C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Marthe Lalonde, survenu le 24 juin 2026, à l’âge de 68 ans. Marthe était la fille de feu Jean-Paul Lalonde et de feu Marie-Claire Carrière. Elle est allée rejoindre ceux qu’elle aime, dont un bon compagnon de vie, André Lehoux. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Mariève Campbell (Benjamin Sabourin) et ses petits-enfants et beaux petits-enfants Danica, Josiane, Patrick et Daphné, Raphaël et Delphine, qui occupaient une place toute particulière dans son cœur. Elle laisse également son frère Georges Lalonde (Marjolaine Lalonde), sa nièce Natasha Lalonde (Pier-Luc Mainville), ainsi que plusieurs autres amies qui lui sont très chères, Ginette Hébert, Louise et Rachelle et plusieurs autres connaissances.
Malgré les épreuves de la vie, elle a toujours trouvé la force d’aimer les siens et de leur offrir le meilleur d’elle-même. Elle restera dans nos cœurs par sa générosité, son sens de l’humour, sa résilience et les nombreux souvenirs qu’elle nous laisse.
Afin de respecter ses dernières volontés, une cérémonie aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure.
La famille tient à remercier sincèrement tous les professionnels de la santé qui l’ont accompagnée avec bienveillance, respect et compassion tout au long de son parcours.
Au lieu de fleurs, toute marque de sympathie peut se traduire par un don à un organisme venant en aide aux personnes atteintes de problèmes de santé mentale ou de cancer.
Ton souvenir continuera de vivre dans chacun de nos cœurs. Tu nous manqueras profondément, mais ton amour nous accompagnera pour toujours.
=================================================
It is with deep sadness that we announce the passing of Mrs. Marthe Lalonde on June 24, 2026, at the age of 68.
Marthe was the daughter of the late Jean-Paul Lalonde and the late Marie-Claire Carrière. She went to join those she loves, including a good life companion, André Lehoux. She is survived by her beloved daughter Mariève Campbell (Benjamin Sabourin), as well as her grandchildren and step-grandchildren Danica, Josiane, Patrick and Daphné, Raphaël and Delphine, who held a special place in her heart. She is also survived by her brother Georges Lalonde (Marjolaine Lalonde), her niece Natasha Lalonde (Pier-Luc Mainville), as well as many other friends who are very dear to her, Ginette Hébert, Louise and Rachelle as well as many other acquaintances.
Despite life's hardships, she has always found the strength to love her family and give them the best of herself. She will remain in our hearts for her generosity, her sense of humour, her resilience and the many memories she leaves us.
According to her wishes, a ceremony in the privacy of the family will take place at a later date.
The family would like to sincerely thank all the health professionals who accompanied her with kindness, respect and compassion throughout her journey.
In lieu of flowers, any expression of sympathy can be translated into a donation to an organization that helps people with mental health or cancer problems.
Your memory will live on in each of our hearts. We will miss you deeply, but your love will be with us forever.