La famille de Bernard Francis Maguire, âgé de 90 ans, annonce avec une profonde tristesse son décès et invite ses proches, ses amis et les membres de la communauté à se joindre à elle pour rendre hommage à sa vie.
Bernard était l’époux dévoué de feu Diane Legault Maguire, avec qui il a partagé une vie d’amour, de complicité et de dévouement sans faille. Il était le père fier de Barry, qui l’a précédé dans la mort, et de Patrick, ainsi que le beau-père chéri de Vineeta et Madelaine. Son héritage se perpétue à travers ses petits-enfants bien-aimés — Shivana, Shalina, Kevin, Sophie et Dylan — qui lui ont apporté une joie incommensurable. Fils d’Edwin et Doris Maguire, Bernard était l’un des neuf enfants d’une famille fondée sur la foi, la résilience et une profonde affection.
On se souviendra de Bernard non seulement pour sa douceur d’âme et son sourire chaleureux, mais aussi pour son humour grinçant et son honnêteté sans détour, des qualités qui l’ont rendu inoubliable aux yeux de tous ceux qui l’ont connu. Il a conservé tout au long de sa vie un côté espiègle et était connu pour ses farces malicieuses, toujours faites avec chaleur et bonne humeur, ce qui constituait la marque de fabrique de son charme unique. Sa passion de toujours pour l’histoire, le sport et l’actualité l’a maintenu alerte, curieux et toujours prêt à une conversation animée.
Une exposition en hommage à Bernard aura lieu le 3 septembre 2026, à 13 h, au salon funéraire du Pavillon du Lac-des-Fées, situé au 95, boulevard de la Cité-des-Jeunes (Hull). Cette cérémonie sera suivie d’un service funéraire catholique et d’une inhumation au cimetière catholique St-Stephen (Cimetière St-Stephen) Chelsea, dans la région de l’Outaouais, au Québec à 16 h.
La famille adresse ses sincères remerciements à toutes les personnes qui lui ont apporté leur soutien et leurs prières en cette période de deuil.
Puisse Bernard reposer en paix, réuni avec sa bien-aimée Diane et son fils Barry, et que son souvenir reste une bénédiction pour tous ceux qui l’ont aimé.
Au lieu de fleurs, un don à la mémoire de Bernard Maguire peut être fait à la Société canadienne du cancer.
*****************************************************
The family of Bernard Francis Maguire, aged 90, announces with deep sadness his passing and invites his loved ones, friends, and members of the community to join them in honoring his life.
Bernard was the devoted husband of the late Diane Legault Maguire, with whom he shared a life of love, companionship, and unwavering devotion. He was the proud father of Barry, who preceded him in death, and Patrick, as well as the beloved father in law of Vineeta and Madelaine. His legacy lives on through his beloved grandchildren—Shivana, Shalina, Kevin, Sophie, and Dylan—who brought him immeasurable joy. The son of Edwin and Doris Maguire, Bernard was one of nine children in a family built on faith, resilience, and deep affection.
Bernard will be remembered not only for his gentle spirit and warm smile, but also for his dry sense of humor and straightforward honesty—qualities that made him unforgettable to all who knew him. Throughout his life, he retained a mischievous streak and was known for his playful pranks, always carried out with warmth and good humor—a hallmark of his unique charm. His lifelong passion for history, sports, and current events kept him alert, curious, and always ready for a lively conversation..
A gathering to honour Bernard’s life will take place on September 3rd, 2026, at 1 p.m. at the Lac-des-Fées Pavilion Funeral Home, located at 95 Boulevard de la Cité-des-Jeunes (Hull). This will be followed by a Catholic funeral service and burial at St. Stephen’s Catholic Cemetery (Cimetière St Stephen) in Chelsea, Outaouais Region, Quebec at 4pm.
The family extends its heartfelt gratitude to all who have offered support and prayers during this time of loss.
May Bernard rest peacefully, reunited with his beloved Diane and his son Barry, and may his memory remain a blessing to all who loved him.
In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society in honour of Bernard Maguire.
