C'est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR NORMAND FARANT décédé le 7 mai 2016, à l'âge de 93 ans. Il était l'époux de Lucile Lauriault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne, Gérard (Joanne Clarke) et Robert (Julie Lefebvre); ses petits-enfants : Shannon (Lisa), Shelley (Sean), Tristan (Anne), Marie-Ève, Caroline (Guillaume), Gabriel et Julien; ses huit arrière-petits-enfants : Ethan, Alexandre, Troy, Zacharie, Sadie, Bridget, Noëlie et Maeve. Il laisse également deux belles-soeurs : Etta Stewart et Carmen Lauriault et plusieurs autres parents et ami(e)s. Il fut précédé par son fils Jean-André (Colette Raymond) ainsi que ses frères et soeurs. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le jeudi 19 mai à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier le personnel du Château Symmes et celui de l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être transmis www.cfo.coop