La famille Lalande a le regret de vous annoncer le décès de
M. Jean-Guy Lalande
décédé le 8 décembre 2017 à Hull, à l’âge de 81 ans. Il était le fils de feu Paul-Émile Lalande et de feu Rita Labrie. Il laisse dans le deuil sa fille Paulette (Bernard) et son frère Robert (Marie).
Une exposition, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 14 décembre 2017 de 10h à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull).
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Soupe Populaire de Hull.
La famille désire remercier le personnel du CSSS Pavillon de Hull pour les bons soins prodigués ainsi que le CLSC de Hull et l'organisme La Soupe Populaire de Hull pour leur soutien.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop