La famille Simard Emond a le regret de vous annoncer le décès de
Madame Hélène Simard Emond
décédée le 17 septembre 2021 à l’âge de 71 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de Yvon Emond et la fille de feu Hilaire Simard et de Georgette Lepage. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Eric et Steve; sa petite-fille Jessica Emond; sa sœur Jeannette Simard (feu Pierre Paul Manseau), ses frères André Simard (Céline Sibel) et Daniel Simard (Francine Laramée) ainsi qu'une amie très chère Line Beaudoin. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs :Gilles Emond (Ghislaine St Denis), Denise Emond (Gérard Lavallé), Normand Emond (Suzanne Cayer), Jean-Luc Emond (Rachel Dumouchel), Marjolaine Emond (Yves Riopel), Gisèle Emond (Michel Deschamps),Serge Emond (feu), Daniel Emond (Sylvie Dumoulin), Gaétan Emond (Suzanne Robinson), Johanne Emond (Jacques Belisle), Mario Emond (Lucie Lemery),Linda Emond (Philippe Bergeron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, ami(e)s et les membres de l’Association des pompiers et pompières de la Ville de Gatineau. Elle fut prédécédée par son frère Gérald Simard.
Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 7 octobre 2021 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 15. Une envolée de colombes suivra la cérémonie pour un dernier hommage à Hélène.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Société Canadienne du Cancer.
La famille désire remercier le personnel de la maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop
Sympathy Messages
Mes sincères condoléances à vous tous. Je garde tellement des bons souvenirs d’Hélène, quand je pense à elle je souri toujours. Elle va me manquer beaucoup. Bon courage à tous, il faut se souvenir, elle est an paix maintenant…
A tree is planted in memory of the deceased
- Lise St Martin, on
September 21, 2021
Mes plus sincères condoléances à toute la famille Simard Emond.
La séparation d'avec une personne qu'on a aime est une expérience humaine inévitable mais difficile. L'amour ressenti pour cette personne, lequel continuera de vivre dans vos cœurs, sera un doux baume sur votre douleur.
Diane Legault
- Diane Legault, on
September 21, 2021
Nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent.
- La famille Omer Dumoulin, on
September 21, 2021
C'est toujours trop jeune pour quitter ce monde. J'offre mes sympathies à toi Yvon et à tes enfants et petits enfants .
- jeannine emond, on
September 21, 2021
Nous vous embrassons et nous sommes avec vous de tout cœur, nos pensées vous accompagnent !
Benoit Lyons, Judith Lacoste et conjoint François Chénier
- Judith Lacoste, on
September 21, 2021
Mes sinceres condoleance mon cher cousin. Bon courage en ce temps si difficile pour toi et ta famille. xxo
- Ta tite cousine Paulette, on
September 21, 2021
Nous tenons à vous offrir nos sincères condoléances à vous la famille .
- Pauline et Robert Laplante, on
September 21, 2021
Nos sinceres sympathies Jeannette pour ta soeur.....de tes amies Joanne et Claude Methe...
- Claude and Joanne, on
September 22, 2021
Puisse les souvenirs de cet être cher vous apporter chaleur et réconfort en ces moments difficiles. Hélène était une gentille personne que j'ai pu côtoyée lorsque je travaillait à la Ville de Hull. Mourir si jeune me fend le cœur
André Burns ex-greffier de la ville
- André Burns, on
September 22, 2021
Recevez nos très sincères condoléances et nos sincères sympathies.
- Christiane et Maurice Martel et la famille ., on
September 22, 2021
Mes pensées sont avec vous dans ce moment de tristesse.
Mes sympathies.
Julie Manseau , fille d’Hélène et André Manseau
- Julie Manseau, on
September 22, 2021
Recevez mes très sincères condoléances et l'expression de ma plus profonde sympathie.
- Micheline Manseau, on
September 22, 2021
Mes sincères sympathies
- Line Bergeron, on
September 22, 2021
Mes sympathies à toute la famille, j'ai connu Hélène lors de mon travail à la Ville de Hull.
- Claude Lacroix, on
September 22, 2021
Beaucoup de courage et de sympathies...je l aimais bien cette belle Hélene qu elle repose en paix elle est dans nos coeurs et pensées...
- Jeannine Lafreniere, on
September 22, 2021
Sincères condoléances. Trop jeune pour nous quitter.
Dollard Houle et Micheline Bondu
- Dollard houle, on
September 22, 2021
Mes sympathies Yvon et la famille.
- Sylvie Bélisle, on
September 22, 2021
Toutes nos condoléances à vous tous, Hélène était toujours souriante et de bonne humeur, je n’ai que de bons souvenirs du temps que je l’ai côtoyé au SIH
- Raymond Dubuc, on
September 22, 2021
Mes sincères condoléances. Elle est en paix et ne souffre plus maintenant.
- Irene Houle, on
September 22, 2021
mes sympathies à la famille Emond et Simard
- Josée Hébert, on
September 23, 2021
chère ÉRIC ET STEVE je sais que cela n' est pas agréable pour vous de perde une personne précieuse comme notre maman alors je vous souhaite tout mes sincère sypathie a vous deux et à la famille bon courage les gags
- Chantal Bédard, on
September 23, 2021
Nous sommes avec vous par la pensée dans ce moment douloureux. Sincères condoléances.
- France Rollin, on
September 23, 2021
Sympathies à la famille
- Pierre duguay. SIH, on
September 23, 2021
Mes sincères sympathies à Yvon et à tous les proches de la belle Hélene.
Mon mari, Yves Chrétien, a travaillé plusieurs années avec Hélène, qu'il a grandement appréciée. Ils ont eu l'occasion de partager de nombreux bons moments en travaillant ensemble et en ont aussi profité pour se taquiner souvent l'un et l'autre.
J'ai aussi de beaux souvenirs d'elle et de son sourire.
Courage et sérénité dans ces moments difficiles.
- Sylvie Hotte, on
September 23, 2021
Mes sympathies à toi et ta familles mes passes sont avec vous
- Diane Emond, on
September 23, 2021
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées par le départ d'Hélène. Elle m'a accueilli les bras ouverts lors de ma première journée de travail au Service d'incendie de Hull en 1991. Repose en paix ma belle Hélène.
- Monique St-Laurent & Denis Viau, on
September 23, 2021
Please accept our heartfelt condolences on the loss of Helene. She was a super person, a great sister-in-law, and I will always treasure our last visit together. Big hugs to all of you at this sad time.
- Candy (& Peter) Kroeger, on
September 23, 2021
Sincères condoléances cher cousin
- jacques Cooke, on
September 23, 2021
Veuillez accepter nos condoléances sincères et profondes.
Jean-Marcel et Lise Gingras
- Josée Gingras, on
September 24, 2021
Toutes mes condoléances à toi et ta famille. J'ai travaillé plusieurs années avec Hélène au SIH et j'ai de beaux souvenirs d'elle.
- Francine Picard, on
September 24, 2021
Georgette et moi vous offrons nos voeux les plus sincères condoléances.
- Gilles Bourgoin, on
September 24, 2021
Nos sympathies aux familles Émond et Simard
- Hélene et Maurice Émond, on
September 26, 2021
Nos plus sincères condoléances.
Jean-Guy Sirois, ex pompier SIH, le 30 septembre, 2021
- JEAN-GUY SIROIS, on
September 30, 2021
Je vous remercie à tous et à toute pour vos sympathies
Yvon Emond
- Yvon Emond, on
September 30, 2021
Nos plus sincères condoléances Yvon et ta famille ainsi que les familles éprouvées.
Diane & Pierre Emond
- Diane, Pierre Emond et famille, on
September 30, 2021
L'Association des cadres retraité.e.s de l'ex-Ville de Hull offre ses sincères condoléances à la famille et aux proches d'Hélène. Appréciée de ses collègues, Hélène demeure dans les pensées de chacun. Que nos voeux de paix et réconfort vous accompagnent.
- Daniel Faubert, secrétaire de l'Association , on
September 30, 2021
Prière d'accepter mes plus sincères condoléances. Je vous souhaite le courage et la sérénité nécessaires afin de surmonter la douleur qui nous accable lors de la perte d'une personne qui nous était si chère.
- Jean-Guy St-Arnaud, Direction générale, ex-ville de Hull, on
September 30, 2021
Nos condoléances les plus sincères à toute la grande famille Emond et Simard. Nos pensées sont avec vous tous en ce moment difficile.
- Guy et Jeannine Pouliotte, on
October 4, 2021
Nos plus sincères sympathies à vous tous. Que les beaux moments que vous avez partagés avec elle soient un réconfort pour votre immense chagrin.
- Diane Crispin et Louis Emond, on
October 5, 2021
Mes sincères sympathies très cher Yvon. Bon courage pour la suite.
A tree is planted in memory of the deceased
- Marie, on
October 5, 2021
Yvon, I’m sorry to hear about Helene, your long time friend and partner.
I intended to be with you on the 7 October. Unfortunately other hard to change health appointment prevents me from doing so. My thoughts and prayer will be with you on that day. Be strong.
- JeanJacques Emond, on
October 5, 2021
Mes sincères condoléances à toi Yvon et toute ta famille. Nous sommes de tout cœur avec vous et en pensées.
Muriel et Luc
- Muriel Emond, on
October 6, 2021
Nos plus sincères condoléances à vous pour cette épreuve difficile.
Que Dieu vous apporte sa paix et accorde à notre très chère Hélène son repos bien mérité
A tree is planted in memory of the deceased
- Charles et Nathalie, on
October 7, 2021
Je vais gardé de beaux souvenirs au travail à la caserne de la rue Leduc. Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
- Jacques Lemay, on
October 7, 2021