La famille Malouin a le regret de vous annoncer le décès de Mme Colette Phillion Malouin décédée paisiblement, au centre hospitalier de Gatineau, le 25 février 2016, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Alfred Phillion et de feu Pamela Guindon. Elle laisse dans le deuil son époux René Malouin. Elle laisse également ses enfants: Pierre (Louise Brunette), Françoise (feu Yvon Lafontaine), Louise (Marc Beaupré), Ronald (Brigitte Garneau), Denis (Pauline Solomon) et Michel (Danielle Longtin); ses treize petits-enfants et ses dix-huit arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Claude (Lana Viens) ainsi que par ses frères et soeurs. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 3 mars 2016 à10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais. La famille désire remercier le docteur Patrick Bourgeois et tout le personnel du 5e Nord du CISSSO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop