C’est avec chagrin que nous vous faisons part du décès de monsieur Gilles Tremblay survenu le 8 janvier 2026, à l’âge de 77 ans. Il était l’époux de feu Thérèse Guillet et le fils de feu Robert Tremblay et de feu Antoinette St-Pierre.
Il laisse dans le deuil sa conjointe Esther Brunet, ses filles Julie et Hélène (Janis) et ses petites-filles Mathilde, Madeleine, Ève et Émilie. Il laisse également son frère Ronald et ses soeurs Nicole, Claudette et Liliane, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par son gendre Martin ainsi que par ses frères Marcel, Jocelyn et Patrice.
Une célébration de sa vie aura lieu le vendredi 30 janvier 2026 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boulevard La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 15.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Outaouais.
La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du CISSS Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être transmis via le www.cfo.coop
Messages de sympathie
Très chères Julie et Hélène,
Je suis profondément désolé pour la perte de votre papa. Je sais à quel point c'est une épreuve douloureuse et je veux que vous sachez que vous n'êtes pas seules. Mes pensées sont avec vous et votre famille, dans ces moments difficiles. J'espère que l'amour de vos proches et les beaux souvenirs que nous partagez pourront vous apporter douceur et réconfort. Vous êtes bien entourés, je ne suis pas inquiet pour vous. Prenez tout le temps dont vous avez besoin... Et n'hésitez pas à me faire signe, je suis là pour vous.
His love will be in you forever and ever... And all that shit...
Mes plus sincères condoléances,
Kelly
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Kelly Emond, le
15 janvier 2026
Mes plus sincères condoléances à la famille, plus particulièrement Hélène. Nos pensées vous accompagnent. J'espère que les souvenirs heureux vous aideront en ces moments difficiles.
- Jean-Philippe Pelchat, le
15 janvier 2026
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances Julie et Hélène offertes à vous et aux membres de l’ensemble de votre famille et de vos amis.
SuzAnne Doré
- SuzAnne Doré , le
15 janvier 2026
Chère Esther ainsi que Julie et Hélène Tremblay (Janis ) ET famille Nous vous transmettons nos plus sincères condoléances. On se souviens des belles
rencontres chez Esther à Buckingham. Nous allons te manquer Gilles.
Sincèrement André et Suzanne
- André et Suzanne Payette, le
15 janvier 2026
Je vous offre mes plus sincères condoléances. Je garderai toujours un très bon souvenir de Gilles et des années passées au QGDN. Repose en paix cher ami.
- Jacques Vachon, le
16 janvier 2026
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. J’ai eu le plaisir de travailler avec Gilles plusieurs années au QGDN. Je l’aimais beaucoup. Je garderai le souvenir d’un homme exceptionnel, doux, respectueux et d’une grande gentillesse. Je me sens privilégiée de l’avoir connu. Mes pensées vous accompagnent.
- Danielle Turcotte , le
16 janvier 2026
Nos sympathies les plus affectueuses à vous Esther, Julie et Hélène. Quoi dire, comment le dire reste sans réponse dans mon cœur. Gilles a été du temps de ma jeunesse au chalet à Riviere-à-Pierre, une présence de plusieurs étés, avec son frère Ronald, mes cousins après tout, avec qui les souvenirs se sont créés et ne m’ont jamais quittés. Je souris en pensant à ce temps, et je remercie le Ciel d’avoir eu cette chance d’avoir eu Gilles dans ma vie.
Quelqu’un a dit…..je sais plus qui, que < le deuil c’est l’amour qui refuse de mourir >
Wenda et Jacques
- Wenda St-Pierre, le
16 janvier 2026
Toutes mes condoléances.
D'une ancienne collègue qui garde de Gilles un excellent souvenir.
- Michèle Santerre, le
16 janvier 2026
J’offre mes plus sincères condoléances à la famille et aux proches de Gilles. J’ai eu le privilège de l’avoir pour collègue au QGDN. C’était un homme charmant, discret avec un bon sens de l’humour. J’en garde un excellent souvenir.
- Lyne Pilon, le
16 janvier 2026
Esther, Je suis profondément attristé(e) par la perte de Gilles. Mes pensées t'accompagnent. Mes sincères condoléances à toi et à la famille.
Lucie
- Lucie St-Jean, le
16 janvier 2026
Mes plus sincères condoléances à tous les proches de Gilles. Je garde un excellent souvenir de ce collègue sympathique, doux et amical, dont l'humour apportait une touche de joie à notre quotidien de traducteur.trice.s. Que sa lumière demeure dans votre coeur et l'éclaire chaque jour.
Élisabeth L.
- Elisabeth Leboeuf, le
16 janvier 2026
Mes chères cousines et cousin, famille de Gilles,
C'est avec tristesse que j'aie appris le décès de Gilles.
Soyez assurés de mes sinceres sympathies et que les bons souvenirs de Gilles vous console et vous apporte comfort à ce moment ci et dans le futur.
Affectueusement.
Kathleen
- Kathleen St-Pierre Wahab, le
17 janvier 2026
Toutes nos condoléances à la famille et en particulier à Julie, notre très chère amie. La nouvelle de la mort de Gilles nous a profondément bouleversé. Ne pense jamais Julie que tu es seule, nous serons toujours là pour te soutenir.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Simon Lapointe, Julie Lefebvre et Julie Portlier, le
18 janvier 2026
Toutes mes sympathies Esther, je suis de tout cœur avec toi. Toutes mes sincères condoléances à la famille.
- Lyse, le
18 janvier 2026
À toute la famille j'offre mes sincères condoléances. Je garde un excellent souvenir des années que j'ai eu le privilège de travailler avec Gilles au ministère de la Défense nationale.
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Michèle Plamondon, le
18 janvier 2026
Mes plus sincères condoléances à toute la famille, mes pensées sont avec vous
- Pierrette Laporte (ancienne collègue du bureau de la traduction), le
20 janvier 2026
Gilles était notre “beau,” beau-frère mais en fait il était plutôt un ami. Que de moments passés à nous amuser en couple avec ma soeur Thérèse et en famille. Julie, Hélène, Ève, Mathilde, Madeleine, Émilie vous nous êtes toutes très très précieuses. Nos sympathies à vous toutes❤️ et à Janis.
Nous offrons nos condoléances à toute la famille de Gilles, Nicole, Liliane,Claudette, Ronald et leur famille ainsi qu’aux familles de Jocelyn et Patrice. Tous merveilleux et sympatiques.
Esther tu as notre soutien. Merci de ta belle présence dans la vie de Gilles. Nos sympathies des plus sincères.
Marthe et Gerry
- Marthe et Gerry Oliver, le
21 janvier 2026
Toutes nos condoléances.
Nous gardons un bon souvenir des années passées à la Station des Forces Armées à Chibougamau.
Annie et Réjean Duquet (Gatineau)
- Annie et Réjean Duquet, le
24 janvier 2026
Recevez mes très sincères condoléances. Je garde le meilleur souvenir des années passées au QGDN avec Gilles, un collègue formidable, un homme d’une grande humanité, excellent travailleur d’équipe, sympathique et estimé de tous. Il avait beaucoup à offrir. Qu’il repose en paix.
Françoise Roux, le dimanche 25 janvier 2026
- Françoise Roux, le
25 janvier 2026
Mes sincères condoléances à toute la famille.
J’ai eu le privilège de travailler avec Gilles au QGDN. C’était un homme charmant.
Que son âme repose en paix.
Marie Denise Aman
- Marie Denise Aman, le
29 janvier 2026
Mes sincères condoléances à toute la famille.
J’ai eu le privilège de travailler avec Gilles au QGDN. C’était un homme charmant.
Que son âme repose en paix.
Marie Denise Aman
- Marie Denise Aman, le
29 janvier 2026
Nos Sympathies à mon ami Ronald et Francine ainsi qu’à toute la famille.
- Roger St Laurent et Suzan Roy, le
30 janvier 2026
Bien chère Hélène et famille,
Veuillez accepter nos condoléances en ce moment de transition de la vie terrestre à la vie éternelle de votre cher Papa Gilles Tremblay. Il a certes traversé l’horizon visuel, mais son amour pour vous demeure total et éternel. Il vous dit sans doute en ce moment :
« …Ne pleure pas si tu m’aimes
Je suis seulement passé de l’autre côté
Pense à moi
Souris, prie pour moi
Et continue à rire
De ce qui nous faisait rire ensemble
Ne pleure pas si tu m’aimes
Et donne-moi le nom que tu m'as toujours donné
Je suis moi et tu es toi
Ce qu’on a été l'un pour l’autre
Nous le sommes toujours
Toujours
Toujours
Toujours … »
https://www.cfo.coop/avis-de-deces/gilles-tremblay-21050 (chanson de Robert Charlevoix)
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Théobald Kabasha, le
30 janvier 2026
Écrivez un message de sympathie :
Note: Votre message de condoléances apparaîtra sur le site web une fois approuvé. Vous pouvez suivre son statut d'approbation dans votre compte portail.