C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de monsieur Calvin McCorkell
survenu le 13 novembre 2026, à l’âge de 70 ans. Il était l’époux de Manon Charron et le fils de feu Marlene Cornell et de feu Leonard McCorkell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Annick (Bruno Damphousse), Jason (Caroline Charbonneau, ses petits-enfants Brandon, Maygan, Peyton, Alex, Justin and Ariel. Il laisse également son frère Timothy (Laura Murray), ses sœurs Betty (feu Robert Scharf), Hazel (John Mainville), Phyllis (Melvin Typhair),ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses sœurs Mabele and Margaret et par ses frères Eldon and Dave.
Une célébration de sa vie aura lieu le 30 novembre 2026 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 15.
Calvin a longtemps travaillé pour les municipalités de La Pêche et de Low. Il était bien connu dans toute la communauté pour ses nombreuses années de travail à la conduite de la niveleuse, un emploi qui avait fait de lui un visage familier et apprécié de beaucoup.
Nous adressons nos plus sincères remerciements au personnel de la Maison des Collines, au Dr Lajzerowicz, au Dr Laprade et à l'infirmier Marc Chenier pour leur gentillesse, leurs soins et leur compassion.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop
It is with sadness that we inform you of the passing of Mr. Calvin McCorkell
which occurred on November 13, 2026, at the age of 70. He was married to Manon Charron and the son of the late Marlene Cornell and the late Leonard McCorkell. Besides his wife, he leaves in mourning his children Annick (Bruno Damphousse), Jason (Caroline Charbonneau, his grandchildren Brandon, Maygan, Peyton, Alex, Justin and Ariel. He also leaves behind his brother Timothy (Laura Murray), sisters Betty (late Robert Scharf), Hazel (John Mainville), Phyllis (Melvin Typhair), as well as several brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins, parents and friends. He was predeceased by his sisters Mabele and Margaret and by his brothers Eldon and Dave.
A celebration of his life will take place on November 30, 2026 at 10 a.m. at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS located at 1369 La Vérendrye Boulevard O. in Gatineau. The family will receive condolences starting at 9:15 a.m.
Calvin has long worked for the municipalities of La Pêche and Low. He was well known throughout the community for his many years of work driving the grader, a job that had made him a familiar face and appreciated by many.
We extend our most sincere thanks to the staff of Maison des Collines, Dr. Lajzerowicz, Dr. Laprade and nurse Marc Chenier for their kindness, care and compassion.
Your messages of condolence can be sent to: www.cfo.coop