LAFRANCE, William

It is with sadness that we announce the sudden passing of William (Bill) Lafrance. Bill died peacefully in his sleep at home in the early morning of Sunday August 13th at the young age of 60.

Bill was predeceased by his parents Gaston (Gus) Lafrance and Claire Bergin and by his sister Anita.  He is survived by his brothers Daniel (Linda Quinn) and Mitchell (Kirk Larson), as well as a niece and several nephews. Bill will be dearly missed by his best friend Paul Reeves and his two cats, his faithful loving companions.

Friends and family may pay their respects at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, Cité-des-Jeunes Boulevard in Gatineau (Hull sector), on Saturday, September 16, 2023 from 9 am to 10:15 am followed by the interment at Pinecrest Cemetery, located at 2500 Baseline Road in Ottawa.

Online condolences may be made via www.cfo.coop

Écrivez votre message de sympathie

3 messages reçus

William Lafrance

Mes prières et pensées sont avec vous

Guylaine Campeau, le 23 août 2023

Famille Lafrance

My sincere condolences to you all, Mr. Bill, as he jokingly liked to be called at work. I will affectionately especially remember him talking about and posting photos of his fur baby cats and his love of trivia games on social media …Hey Mr. Bill RIP

Doreen Young , le 23 août 2023

Famille William Lafrance

nos plus sincere condoleances

Andre David, le 24 août 2023

Écrivez votre message de sympathie

Nom de la personne à qui vous désirez offrir votre message de sympathie

Vous devez indiquer le destinataire de vos sympathies.

Votre message

Vous devez choisir ou inscrire un message de sympathies.

Consultez des suggestions de messages

Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité. Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux. Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Votre nom

Vous devez indiquer votre nom.

Votre courriel

Vous devez entrer une adresse courriel.

• En savoir plus Par le programme Héritage, nous visons à léguer un environnement plus sain en plantant des arbres. Lire plus
• 
• Un arbre est planté à la mémoire du défunt
• 16 $ ^{+ tx}
  Plus d'informations
• Sélectionner

Veuillez cocher pour indiquer que vous n'êtes pas un robot.

Cette vérification permet d'éviter les courriels indésirables.

Envoyer le message

Votre message sera publié ci-dessus après validation du contenu par notre équipe.

×

­
	Prix	Qté.
­­Don­	­10$	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10	Sous-Total	­10$
			TPS	0.50$
			TVQ	1.00$
			Total	11.50$
TPS(126040880) TVQ(1002503987TQ0001)

Nom de la personne à qui vous désirez offrir votre message de sympathie

Vous devez indiquer le destinataire de vos sympathies.

Votre message

Vous devez inscrire un message de sympathies.

Votre nom

Vous devez entrer votre nom.

Votre courriel

Vous devez entrer votre courriel.

Carte de crédit

Soumettre le paiement