La famille Lalande a le regret de vous annoncer le décès de
M. Steve Lee Lalande
décédé le 13 septembre 2011, à lâge de 43 ans. Il était lépoux de Lyne St-Laurent et le fils de Pierrette Riendeau et de feu Roger Lalande. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses deux fils: Justin et Nathan; sa soeur Debbie (Gilles Renaud); son frère Rock (Nadine Gauvreau); sa belle-mère Carmen (Wilfrid Gallien); son beau-père Denis St-Laurent; sa belle-soeur Chantal (Michel Fournier); ses neveux et nièces: Daniel, Shawn, Gabriel, Élenie, Aj et Cassandra; les trois étudiantes qu'il a hébergées: Alexandra, Judit et Virginia et ses collègues et confrères de la SQ avec qui il a passé près de vingt ans de sa vie. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il quitte ses homologues de la GRC, du corps professoral du collège John Abbott, de La Cité Collégiale, de l'École Nationale de Police du Québec (ENPQ), ses étudiants ainsi que tous les policiers de la province à qui il a enseigné au cours de ses années de carrière.
Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 21 septembre 2011 à 13h30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LOUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 12h00.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la division de gastroenterologie de l'Hôpital général juif de Montréal.
La famille désire remercier le Dr. Andrew Szilagyi et le personnel de l'Hôpital général juif de Montréal pour les bons soins prodigués.