15 messages reçus
Louise, Armand et tous vos proches
Mes pensées sont avec vous tous en cette période difficile. Sincères sympathies
Lise Gauvreau, le 15 août 2025
Louise Chateauvert
Chère Louise,
Je suis loin, mais avec toi de tout coeur.
Julie-Anne, le 15 août 2025
Louise et famille.
Nos plus sincères condoléances à toi, Louise, et à la famille. Nous garderons toujours de Norbert le souvenir d'une personne douce et gentille.
Raymond Routhier et Brenda Pritchard, le 15 août 2025
Louise and family
This is a loss of a true gentleman. My thoughts go out to all of you.
F. Ardyth Elliott (RTO), le 15 août 2025
Louise et la famille
C’est avec tristesse que j’apprends le décès de Bert.
J’ai eu la chance de travailler avec lui au conseil scolaire et je garderai toujours le souvenir d’un collègue chaleureux, à l’écoute et d’une grande gentillesse. Mes sincères condoléances à sa famille et à ses proches.
Martine Rhéaume, le 15 août 2025
Louise et la famille
Nos pensées sont avec toi Louise, que les beaux souvenir de votre couple t'aide à trave rser cette épreuve. Nos sincères condoléances à toi et la famille.
Monique et Richard Rochon, le 15 août 2025
Famille Boudreau
Au nom des enseignantes et des enseignants du RTOERO, District 27 Ottawa nous offrons nos sincères condoléances à notre cher collègue et toute la famille.
Simone Angrignon, comité de bienfaisance, district 27, Ottawa
Simone Anne-Marie Angrignon, le 15 août 2025
Louise and family
I am so sorry for your loss. I was honored to get to know Norbert when he reached out doing our family tree. We learned so much of our history, because of all his research in his quest to do our family tree.
My love and sympathies to you all.
Love Micheline
MICHELINE HILL, le 15 août 2025
Louise
Chère Louise, nous pensons souvent à toi depuis le départ de Norbert. Vous formiez tellement un beau couple. Son départ laissera un très grand vide, mais il continuera à vivre dans nos pensées. Nous ne garderons que de bons souvenirs de Norbert. Bon courage !
Michel Prévost et Sylvie Jean , le 16 août 2025
Louise et la famille
J'ai eu la grande chance de commencer ma carrière en éducation avec "Burt", comme on le connaissait à l'école secondaire Merivale aux années 70. Il était à la fois instructeur, guide, "cheer leader" et collègue. Nos chemins se sont croisés plusieurs fois pendant nos carrières. Burt était professeur et chef de département respecté; son sens d'humour apprécié. Comme membre de RTO/ERO, je dois reconnaître et admirer ses années de service après sa retraite. Nous avons perdu un champion dans le domaine de l'éducation publique.
Mes condoléances les plus profondes à toute la famille.
Angie (Spence) Kelly, le 16 août 2025
Louise et sa famille
Toutes mes sincères condoléances. Je garderai de Norbert de bons souvenirs.
Nelly Delliou, le 16 août 2025
Louise et à sa famille
Mes sincères condoléances à Louise et à toute la famille. J'ai eu le plaisir de côtoyer Burt pendant de nombreuses années, à diverses occasions, et je garde de lui le souvenir d'un homme sage, chaleureux et d'excellente compagnie. Ce fut un privilège de le connaître.
Pierre Calvé, le 17 août 2025
Toute la famille,
Nous laissons tous à la fin de notre route une trace indélébile, une empreinte dans le cœur de ceux qui ont fait partie de notre vie! Que vos plus précieux souvenirs vous aident à traverser cette période difficile. Je me compte chanceuse de l'avoir connu. Mes plus sincères sympathies à toute la famille de Norbert.
Monique Marion, le 18 août 2025
Louise Châteauvert
J'ai eu la chance de connaître Burt lorsqu'il était chef de section et j'ai eu le plaisir de l'avoir dans mon équipe comme conseiller pédagogique en FL2 lorsque nous étions dans la section des services pédagogiques au Conseil de Carleton. J'ai toujours admiré son enthousiasme, sa franchise et son sens de l'humour.
Mes sincères condoléances à Louise et à toute la famille.
Paul Caron, le 19 août 2025
Louise
My Deepest Sympathy to you. Louise and your families. He was truly a dedicated member of RTOERO and worked hard on behalf of our members. He will be missed, but not forgotten, by many.
Caroll Carkner
Caroll Carkner, le 1 septembre 2025
