Avis de Décès
Mme Michelyne Pilon-Trinque
est décédée paisiblement entourée de l'amour de sa famille, le samedi 13 août 2011 à lâge de 64 ans. Elle était une femme de coeur, mère, grand-mère et arrière-grand-mère extraordinaire. Elle a su transmettre à son entourage ses plus belles valeurs.
Elle fut prédécédée par ses parents: René Pilon et Colombe Villeneuve ainsi que par ses frères: Rhéal (Colombe Riel), Jean-Marie, Gérald (Jeannette Allard), Michel et François.
Elle laisse dans le deuil son tendre époux Gilbert Trinque; ses enfants adorés: Michèle Éthier (Daniel Cloutier), Stéphane Éthier (Josée Bellehumeur) et Dominique Éthier; ses chers petits-enfants: Christel, Fanny, Nadia, Anthony et Sabrina; deux arrière-petits-fils; deux soeurs: Huguette (feu Gilles Demers) et Louise (Paul Larouche); un beau-frère Claude Trinque (Monique Lafleur) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.
Une célébration de vie, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 19 août 2011 à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LOUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.