12 messages reçus
Marie (Herschel )
Mes sympathies . Je connaissais un peu votre frere que j'avais rencontré chez votre mere.
Vous et votre époux, nous nous étions rencontré chez moi a la piscine.
Encore mes sympathies.
Diane Dorval, le 15 septembre 2016
Ami(e)s de Michel et sa Famille
Cher Michel, il a apporté le soleil à ses amis. Il a lutté pour la justice, était ferme et vrai, un membre courageux et loyal, toujours là pour son syndicat. Tu nous manques Michel.
Dear Michel, he brought sunshine to his friends. He fought for justice, was steadfast and true, a brave and loyal member, always there for his union. We miss you Michel.
Yagusha Bodnar, le 16 septembre 2016
Celine, Martin, Sterling etc famille
Please accept our sincere condolences on the unfortunate passing of your dad. I am sure that he is proud of the woman and man that you and Martin have become. We will miss him immensely seeing as he was always our cordial and friendly neighbour and friend for over 30 years. It will not be the same and we will miss not seeing him on a daily basis outside watching the garden grow and flourish in the backyard. If you need any thing please do not hesitate to contact us.
Diane Toll, le 16 septembre 2016
Céline et Martin, Marie et tous ceux qui ont aimé Michel
Il n'est jamais facile de dire "À Dieu" à un être cher .... surtout si subitement. Nous vous gardons dans nos prières et vous souhaitons beaucoup de courage dans cette épreuve.
Sincères condoléances.
Diane Sabourin (née Traversy), le 16 septembre 2016
Michel Traversy
Mes plus sincères condoléances à ses enfants ainsi qu'a la famille Traversy!
sa tante, Rita Traversy
Rita Traversy, le 17 septembre 2016
A la famille Traversy
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Marie je m excuse je ne suis pas disponible pour assister au obseque de Michel embrasse ses enfants pour moi SVP MERCI mes condoléances a toi et ton mari .
Suzanne Masson, le 17 septembre 2016
Celine Traversy ( Stirling)
It was a shock when I read today of the passing of your father. My sincerest condolences to you and your family during these difficult times. My heart is heavy with sorrow, he was a good man.
Ron Nasrallah
Ron Nasrallah , le 17 septembre 2016
Marie / soeur de Michel Traversy
Mes sincères condoléances.
Line Voyer-Damphousse , le 17 septembre 2016
Marie, Herschel, Céline, Stirling et Martin
Chers cousins,
Cela a été un choc d'apprendre la triste nouvelle du décès si soudain de Michel. Vous êtes tous dans mes pensées et prières lors de ce moment si difficille,
Monique Traversy
Monique Traversy, le 19 septembre 2016
La famille
Mes sincères condoléances pour votre perte. Mes pensées sont avec vous.
Richard Thibert, le 19 septembre 2016
La famille Traversy
Mes sincères sympathies.
Mes pensées sont avec vous Durant cette période difficile.
Monik Amyotte, le 19 septembre 2016
Celine (Sterling) et Martin
Mes sinceres sympathies suite au deces de votre pere. Mes pensees sont avec vous.
Louise Champagne Hickey, le 20 septembre 2016
