La Famille Plouffe
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Bon Repot Martin Car J'ai Trait Bien Conus Robert & Jeannine Bonjour a La Famille
C’est avec tristesse que nous vous faisons part que Martin Plouffe est décédé paisiblement, entouré de sa famille, le 13 avril 2025, à l’âge de 54 ans. Il était l’époux d’Andrée Garneau et fut prédécédé par ses parents Robert Plouffe et Jeannine Mongeon.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jonathan (Kariane), Sébastien (Émilie) et Gabriel (Tanya). Il laisse également ses frères Daniel (Janet), Benoît (Nicole) et Bruno (Katy), ses sœurs Sylvie (Bert) et Caroline (Marc-André) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 25 avril 2025 à 10 h 30 en l’église de la paroisse de l’Ange-Gardien située au 255, rue du Progrès à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, à la Société canadienne du cancer du pancréas ou bien encore à la Résidence Le Monarque.
Merci Michel et Julie pour votre rapide assistance dans la mise en contact en oncologie.
La famille désire remercier le département d’oncologie de Gatineau, notamment Dr Boianu, Dr Roy du Centre hospitalier de l’Université de Montréal, la Résidence Le Monarque et le département de l’urgence de l’Hôpital de Papineau pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être transmis via le www.cfo.coop
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Bon Repot Martin Car J'ai Trait Bien Conus Robert & Jeannine Bonjour a La Famille
Mes sincères condoléances à vous. Je suis de tout coeur avec vous. ️
Nous voulons vous offrir nos plus sincères sympathies et courage dans cette difficile épreuve.
C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès Martin. Nous tenons à t’offrir, à toi et aux garçons, nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve difficile, et nous vous envoyons tout notre soutien et notre affection.
Prenez soin de vous.
Mes sincères condoléances à vous tous
Mes plus sincères condoléances Sylvie. Mes prières sont avec toi et toute la famille.
Sincères condoléances à toutes la famille.
Je suis vraiment attristée d’apprendre ce décès et je vous présente mes plus sincères condoléances. Toutes mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Sympathies à la famille. Martin était mon meilleur ami en 6e année et on avait repris contact via facebook il y a quelques années. Triste nouvelle...
J'aimerais souhaiter mes plus sincères condoléances à la famille, particulièrement à mon amoureux, Jonathan. Je vous envoie mon soutien, de la douceur et tout mon amour pour traverser cette épreuve douloureuse.
Martin, merci pour tous nos moments partagés. Tu continueras à vivre dans nos souvenirs et dans notre famille.
Toutes mes pensées sont avec vous. Je vous aime.
Kariane xxx
Mes sinceres sympathies a vous tous, j"ai travaille longtemps avec Martin, les gens aimait bien travailler avec lui toujours heureux, calme et facile d'approche, on voyait bien que c'etait une personne qui aime le monde, une personne qui adorait sa famille il etait tres fier, il va me manquer
Sympathie et je vous envoie plein de papillons
Ont vous envois plein d'amour de l'ouest- canadien et nos sympathies. xoxoxo
Mes sincères sympathies à la famille et amis. Repose en paix Martin.
Mes sincères condoléances à vous tous. Martin restera toujours dans nos souvenirs et notre coeur.
Toutes mes sympathies Sébastien à toi et ta famille. Je suis de tout cœur avec vous. Tu auras dorénavant une bonne étoile qui veillera sur toi tout au long de ta vie. Prends soin de toi. Xox
Mes sympathies à l’a famille et amis
Mes plus sincères condoléances que le temps vous apportes du réconfort xx
Nos sincères condoléances à votre grande famille. Nous sommes de tout coeur avec vous tous. Bon repos Mart!
Nous plus sincères condoléances à la famille, nos pensées sont avec vous. Courage dans cette épreuves difficiles️
Nous vous offrons toutes nos sympathies, nos pensées sont avec vous.
De : Annie Pilon, Marie-Claude Pilon et Stéphane Langlois
Mes sincères condoléances à toutes la famille. Je garde de très bons souvenirs de notre amitié commencée à St-Alexandre. Bon repos Mart!
Nous avons été privilégiés d’avoir pu partager plusieurs moments dans différentes phases de sa vie. Nous pensons à vous très fort.
Mes sincères condoléances à toi Sylvie et à toute ta famille.
Martin était un être affable, sympathique et chaleureux. Mes très sincères condoléances.
Mes sincères condoléances à toute la famille dans ses temps difficiles je garderai un très bon souvenir de cette homme devenu un ami et j’oublierai jamais les échanges qu’on à eu à notre voyages en Europe pour le hockey ce fut un privilège de l avoir côtoyer repose en paix Martin et encore mes condoléances à toute la famille.
Je vous offre mes plus sincères condoléances. Je partage votre peine, courage dans cette épreuve si difficile. Repose en paix Martin.
Je vous offre mes sincères condoléances. Mes pensées sont avec vous. Courage dans cette épreuve difficile.
Mes sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées sont avec vous.
Mes sympathies à vous tous prenez soins
André, Jonathan, Sébastien et Gabriel,
Les mots ne peuvent vraiment pas exprimer le chagrin que je ressens à l'idée de la perte d’un mari, d’un père et un de mais meilleur ami.
Jonathan, Sébastien et Gabriel,
Je veux que vous sachiez à quel point votre père vous aimait profondément et à quel point il était incroyablement fier de chacun de vous. Il me parlait souvent de vos réalisations avec beaucoup de fierté et de joie.
André,
Je ne peux pas imaginer à quel point il doit être difficile d’avoir perdue Martin. Martin parlait souvent de sa retraite et de toutes les choses qu'il avait hâte de la faire avec toi, voyager avec ça corvette, d’acheté un RV pour vacancier et visiter les enfants.
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances. Vous êtes tous dans mes pensées et mes prières pendant cette période incroyablement difficile.
Je vais le manquer beaucoup et il sera toujours dans mes pensées.
Mes plus sincères condoléances Andrée, les 3 garçons et a votre famille.
Mes pensées sont avec vous tous.
Mes sincères condoléances à vous tous. Triste nouvelle et surtout une épreuve difficile pour vous. Martin aura été un ami durant mon passage à St-Alex et une personne qui aura facilité mon intégration. Comme je lui ai dit dans un message il aura été un gentlemen pour moi même si nous n'avions que 14-15 ans à l'époque. Bon voyage Mart et veille sur ta petite famille ️
C'est avec grande tristesse que j'ai appris le décès de Martin. Mes sincères condoléances à Andrée, Jonathan, Sébastien, Gabriel et toute la famille. Prenez-soin de vous xx
Please accept my sincerest condolences, I am truly sorry for your loss. Rest in peace Martin.
Toutes nos sympathies ,courage. Je vous souhaite une aide et un espoir pour que cet période difficile puisse vous aider à passer aux travers …
Nos plus sincères condoléances! Nos douces pensées sont avec vous!
Sylvie se joint à moi afin de vous offrir nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
Mes plus sincères condoléances à la famille. Mes pensées sont avec vous. Repose en paix Martin.
je suis sincèrement désolée d'apprendre le décès de ton frère Martin - toutes mes condoléances à toi ainsi qu'à ta famille - je vous envoie plein d'énergie pour passer à travers de cette épreuve -
C'est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de Martin, un très grand chum de mon frère et une personne que j'ai pu côtoyer au travail au gouvernement fédéral. Martin était si généreux de sa personne. Toujours de bonne humeur. Il aimait voyager et passer du temps avec sa famille, qui était tout pour lui. Ironiquement, nous nous sommes revues en juin lors des funérailles d'un membre de notre famille. Jamais nous n'aurions nous attendre à ce qui se dessinait. Mon cher Martin, bonne route vers ta nouvelle aventure et salut Michel pour nous.
André, Jonathan, Sébastien et Gabriel, nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances. Martin était un merveilleux voisin toujours prêt à aider les autres. Nous garderons de très bons souvenirs également de lui comme ami et coach de hockey pour Mikael.
Bon courage dans cette douloureuse épreuve, nos pensées sont avec vous.
Mes sincères condoléances à vous tous. Je vous fais le plus doux des câlins.
Condoléances et sympathies à vous tous, particulièrement à Andrée. Nous sommes profondément désolés et triste de cette perte immense. Malheureusement nous ne pourrons pas être présent pour les funérailles mais nos pensées seront avec vous. Aurevoir Martin.
Nos plus sincères sympathies et bon courage en ces moments très difficiles.
Ma conjointe et moi sommes très attristés d’apprendre le décès de Martin qu’on considérait beaucoup grâce à sa bonne humeur, son entregent, nous entretenions avec lui et ses frères plus qu’une relation d’affaires c’était un ami avant tout.
J'apprends à l'instant le décès de Martin. J'en suis très sincèrement peiné et tout autant renversé. Je garde de beaux souvenirs de Martin que j'ai eu le plaisir d'entraîner au volleyball et surtout de côtoyer tout au long de ses années du secondaire. Martin démontrait un esprit d'équipe, une combativité, une persévérance et une ardeur au travail remarquable. J'ai aussi le souvenir d'un jeune homme de valeurs, prêt à aider et à faire une place à l'autre.
Il vous manquera beaucoup je n'en ai aucun doute mais j'ose espérer que vous trouverez dans les divers témoignages reçus, un certain réconfort à voir qu'il aura marqué bien des gens l'ayant connu. Courage à vous tous et mes plus sincères condoléances.
Nos sincères sympathies à vous tous. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Bon courage
Nos sincères condoléances à vous, la famille et les proches. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Nous gardons de beaux souvenirs de Martin, un vrai bon gars! Aimé de tout le monde! Repose en paix et veille sur ta famille.
Quelle tristesse d’apprendre ton départ Martin, je penserai toujours à toi toi ´man’. Malgré ton départ tu seras toujours là je le sais… Bon voyage Mart…Sympathies à toute la famille ️
Nos plus sinçères condoléances . Aline et Jacquers Durocher
Mes sincères condoléances je suis de tout cœur avec vous
Mes plus sincères condoléances à la famille. Je partage votre peine et je suis de tout cœur avec vous. Je vous souhaite beaucoup de courage pour surmonter cette épreuve.
Je conserve de beaux souvenirs de Martin et je sais qu’il veillera toujours sur vous tous.
Bonjours je connaissais pas beaucoup Martin mais jpense que pascal plouffe etait son cousin si cest le cas mes sympathies pascal
À chacun d'entre vous, nos plus sincères condoléances.
Qu'il veille sur VOUS TOUS!
C'est avec une très grande tristesse et surprise que j'ai appris le décès de Martin.
En ces moments plus difficiles, je tiens à vous faire part de mes plus sincères condoléances. Je pense bien fort à toi Andrée.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. J’ai côtoyé Martin à la CFP .. un gars drôle et sympathique, il aimait son travail au bureau de la TI .. La TI-Gi travaillait ensemble on faisait partie de la même équipe. On le surnommait Monsieur Chocolat car il achetait souvent du chocolat qu’on vendait lors du financement. Bon Voyage Mart ….
Mart, ce dernier 6 mois, combien de fois j’ai pensé à toi, toujours en me disant que c’était pas « fair play » de te faire traiter comme ça par la vie… beaucoup de réflexions moi même sur la vie à la lumière du combat que tu menais… merci de m’avoir référé avec confiance à des gens, j’appréciais ta reconnaissance, tu avais tout mon respect l’ami. Merci pour ton temps bénévole avec nos jeunes au hockey, toujours au poste, passionné… Salut Mart, tu es un gentleman… à la famille, sincères sympathies et bon courage dans cette difficile épreuve, si vous avez besoin de quelque chose n’hésitez pas.
Nos prières et nos pensées sont pour vous tous en ces moments difficiles . Martin est maintenant une étoile qui veillera sur vous . Nos sympathies à vous tous .
Toute la communauté NF vous transmet nos plus sincères condoléances.
My deepest condolences. Our thoughts and prayers are with you during these difficult times. Martin was an incredible human being, and while we will miss him, he will never be forgotten! His memory will live on forever through his family, friends, and everyone that knew him.
Rest in peace dear friend...
Toutes nos sincères condoléances à vous deux et à la famille Plouffe . Nos pensées vous accompagnent !
Mes sincères condoléances à toutes la familles. Bon courage.
Mes plus sincères condoléances à la famille. J'ai eu le plaisir de travailler pour et avec Martin, je le nommais "BOSS". Repose en paix Martin.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous vous souhaitons courage dans cette épreuve difficile. Repose en paix Martin.
Mes sincères condoléances à vous tous.
nos plus sincères sympathies pour ce décès vraiment tragique
il n'y a pas de mots pour dire comment c'est désolant décédé à 54 ans
bon courage à ces enfants et ainsi qu'à toute la famille
Richard Durocher et Denise Paradis
Mes sincères condoléances à vous. Martin étais un bon chum.
Je tiens à souhaiter mes sincères condoléances à la famille. Courage dans ces moments douloureux. Martin aura marqué bien des gens.
Hi, worked with Martin and his colleague Yann Laplante off and on for many years. We also played many games of hockey together as well. We had many laughs together. Sorry for your loss. RIP Martin.
Sincerely
Jeff Gover
Mes condoléances à toi et ta famille Andrée.
Je suis profondément attristée d’apprendre cette terrible nouvelle.
Je vous adresse à tous mes plus sincères condoléances, et vous souhaite beaucoup de courage dans cette épreuve.
It is with unbelieve sadness to learn the passing of Martin. He was a very special man, willing to help anyone, invested so much time to youth sports and most importantly a man that was so dedicated to his family he loved so much. Happy and Proud to call him my friend. My most sincere condolences to the entire family.
C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de Martin. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Repose en paix Martin.
Martin était intègre et très respecté par ses pairs. Ses yeux abondaient de fierté à chaque fois qu'il nous parlait de sa famille. Ce fut un plaisir de l'avoir côtoyé à l'ACIA.
Mes sincères sympathies à l'épouse de Martin, ses enfants et tout ceux et celles qui lui tiennent près du coeur.
C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le décès de Martin. Mes plus sincères condoléances à toi Andrée et aux enfants.
Mes pensées sont avec vous.
Andrée, j’étais vraiment heureuse de te croiser l’été dernier. Je suis toujours disponible si tu as besoin de quoi que ce soit.
Beaucoup de beaux souvenirs. République Dominiquaine, pêche, motoneige et notre passion au travail. Un bon et généreux ami! Chère Andrée et famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Souvenons-nous de son bon vivant. Bon courage à vous tous.
Mes sincères condoléances à toute la famille dans ses temps difficiles. Je garde en souvenir notre temps passé à l'aréna de Masson, à organiser le Festipuce pour nos petits futurs joueurs et vedettes de hockey.
Merci coach Martin de m'avoir épaulé dans ce rôle. Nos lieux de rencontre étaient souvent à l'épicerie, où on bloquait une allée pour discuter de tout et de rien, ou aux Olympiques... Repose en paix Martin. Une étoile brille maintenant au ciel qui veille sur sa famille.
Mario Rollin, Ève-Lyne et Zachary
Nos plus sincères condoléances à vous. Partir trop tôt, pas facile. Courage et unité pour les mois à venir.
Our deepest sympathies on the sudden loss of Martin. Our family is deeply shocked and saddened by the news. I am grateful that our children had a chance to meet the kind, wonderful, smiling presence we knew as ‘the Plouffester’.
The personal and professional relationship we have had over the years will always be remembered and cherished. Rest in peace, Buddy.
Andrée et les garçons - our thoughts and prayers are with you.
Nos sincères condoléances à toi, Andrée, vos garçons et toute la famille. Nos pensées sont avec vous tous.
Jo-Ann et Eric
Ma très chère amie et les gars, mes plus sincères condoléances à vous et la famille. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
Repose en paix Martin
Je suis de tout cœur avec vous ! Mes plus sincères sympathies!
Ghislaine Plouffe
L'annonce du décès précipité de Martin m'a bouleversé, je suis sans mots. Mes sincères condoléances à toute la famille. Gabriel, je te fais un gros câlin, reste fort, c'est ce que ton père voudrait ️
Nos plus sincères condoléances. Que les beaux souvenirs que Martin vous laisse vous aident à guérir de votre peine. Bon courage.
Julie Mineault et Mario St-Louis
Je vous offre toutes mes sincères condoléances. Je retiens de très beaux souvenirs d’avoir travaillé avec à Martin à la CFP. Repose en paix Martin.
J’aimerais vous souhaiter mes plus sincères sympathies
Une douce pensée s'envole vers vous tous !
Acceptez mes sincères condoléances !
Mes plus sincères condoléances
Je vous offre mes condoléances pour le décès de Martin: un frère, un mari, un père, un cousin, un ami...
Puisse ces mots de réconfort vous apporter un baume à votre peine. Plein de gens sont près de vous en ce temps difficile.
Andrée, Jonathan, Sébastien,
Gabriel et toute la
grande famille Plouffe soyez entourés par la lumière de Martin.
Cousine,
Lucie Mongeon xox
Je vous offre mes condoléances pour le décès de Martin: un frère, un mari, un père, un cousin, un ami...
Que ces mots de réconfort apportent un baume à votre peine. Plein de gens sont près de vous en ce temps difficile.
Andrée, Jonathan, Sébastien,
Gabriel et toute la
grande famille Plouffe soyez entourés par la lumière de Martin.
Cousine,
Lucie Mongeon xox
Il y a longtemps que je n'ai pas vu ni parler à Martin (habitant maintenant en Europe depuis un long moment), mais je me rappel très bien de sa personne, de l'humain qu'il était lorsque nous travaillions ensemble à la CFP. C'était un vraiment chouette gars avec qui travailler, et partager! Toute mes condoléances à vous...
Ton passage parmi nous a été trop court, mais tu as laissé une empreinte durable dans nos cœurs.
Au nom de l'équipe d'ECCC
Je tiens à offrir mes plus sincères condoléances à toute la famille. Martin était un collègue remarquable, un mentor inspirant et un ami, dont le souvenir demeurera à jamais gravé dans ma mémoire.
Je l’ai côtoyé de près et de loin au fil des vingt dernières années, et j’en garde le souvenir d’un homme intègre, respecté et profondément humain. Je tiens à offrir mes plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches. Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Mes sincères condoléances à toi , les enfants et la famille
Mes plus sincères et profondes condoléances à tous les membres de la famille de Martin. Mes pensées sont avec vous.
Mes sympathies Benoît et la famille c'est toujours difficile de perdre un être chère
Bon courage à vous tous
Toutes mes condoléances en ces moments difficiles.
Ça me casse le coeur pour Andree et sa famille et votre famille.
Malheureusement, nous ne pourrons pas faire le voyage pour venir offrir nos condoleances, donc svp offrez nos sympathies a tous. Merci
Je suis bien désolée de cette triste nouvelle, d'abord pour Andrée et ses enfants, et puis pour toute votre famille. Svp partager, si tu le peux, mes condoléances avec ta famille, et merci de communiquer avec moi les détails des funérailles.
Bonne soirée. Michèle Leblanc
Oh quel dommage, si jeune
Nos sympathies à toute la famille
Roch Poirier
Mondoux, qu'elle triste nouvelle.
Je vais avisé ma mère.
Je n'ai pas les coordonnées d’Andrée, passe lui ainsi qu'à ses enfants, mes sincères condoléances.
Je vais prier pour eux.
Merci de m'avoir dit la triste nouvelle.
Cousine Danielle Lacroix
Mes sincères condoléances à toute la famille durant ces temps difficiles. J’ai eu la chance de te côtoyer de la maternelle jusqu’au collège St-Alexandre. Nos chemins se sont séparés par la suite mais il était toujours possible de se suivre par les médias sociaux. J’en garde de beaux souvenirs. Nos pensées sont avec ta femme et les enfants, tes frères et sœurs et la grande famille Plouffe. Salut Mart!
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Un collègue hors pair avec qui j'ai eu beaucoup de plaisir au cours de nos séjours respectifs à la CFP. Repose en paix mon chum!
Mes sincères condoléances à toute la famille. Bon courage dans ces moments si difficiles.
Martin, quel privilège d’avoir eu la chance de te côtoyer, du Collège St-Alexandre jusqu’à notre travail à l’ACIA. Nos discussions sur la vie, parfois animées, mais toujours sincères me manqueront énormément.
Repose en paix, mon chum.
Martin était un bon ami et son départ me touche profondément. Je vous addresses mes plus sincères condoléances en cette période difficile.
Mes plus sincères condoléances aux deux familles, mes pensées vous accompagne tout au long de cette triste perte.
Mes sincères sympathies à toute la famille. On pense à vous
Nos plus sincères condoléances à toute la famille ! Vous êtes dans nos pensées! Bon courage .
Mes sympathies pour le décès de ton frère, tellement triste et je vous envoi tout le courage pour passer à travers de cette peine et épreuve.
My sincere condolences in this difficult time. I have fond memories of Martin that go back over twenty years! so many laughs on patios over a beer with the gang (Yann, Eric, JF and Jeff G) learning new French slang phrases! Hockey games together, work travels, and more. Martin was always so kind and helpful, always willing to help out any way he could. He will be truly missed. May god bless his family, RIP peace dear friend...
NOS SYMPATHIES ET BON VOYAGE Martin FINI LA DOULEUR
La vie est ainsi faite, et malgré les chemins différents que nous avons pris, j'ai toujours respecté l'homme que tu étais, même si nous n'étions pas toujours proches. Nous nous sommes croisés, un peu comme lorsque nous étions enfants, à jouer à des arpent de piège, avec toi toujours le meilleur, mais moi heureuse de te voir gagner. Ces moments sont gravés dans ma mémoire.
Je sais que je ne suis pas toujours bonne avec les émotions et les mots. J'ai souvent donné l'impression d'être distante et peu intéressée, mais sache que ce n'est jamais le cas. Dans le fond, je t'ai toujours respecté et admiré, même si je ne le montrais pas comme d'autres pourraient le faire.
Nous avons grandi, pris nos vies en main, nous sommes devenus mariés, avons fondé nos familles, affronté les défis quotidiens. Le temps a passé, et avec lui, nous avons pris des chemins séparés, mais chaque fois que nous nous retrouvions, c'était un bonheur simple, celui de se revoir, de savoir que l'autre allait bien, même à distance.
J'ai vu tes enfants grandir, j'ai vu tes rêves se réaliser, et je t'ai vu vieillir avec la sagesse que seuls les combats de la vie peuvent apporter. Nos conversations étaient rares, mais chacune d'elles me rappelait combien je t'admirais pour ta force, ton courage, ta ténacité, et cette volonté de toujours aller plus loin. Tu as toujours su faire face avec dignité.
J'ai une douce pensée pour ta belle Andrée, toujours là, à tes côtés, avec son amour inébranlable, te soutenant dans chaque épreuve. Lâche-la pas, même si tu es de l'autre côté, elle aura besoin de toi. Même si tes garçons, à ton image, prendront soin de leur maman.
Malgré les années et la distance, tu restais pour moi un cousin dont je suis fière et que je respecte profondément. Ta place dans ce monde, dans ton entourage, était bien méritée. Je suis honorée d’avoir croisé ton chemin, Martin.
Je te souhaite un beau voyage, mon cousin. Prends soin de ceux que tu laisses derrière, et fais une place pour nous près de grand-père, grand-mère et tes parents. Ton ciel est gagné. Repose en paix. Ta cousine, Isabelle M.
A la famille Plouffe, Samuel Gratton et moi, nous pensons a vous et on prennait des nouvelles de l'etat de Martin au travers de Paul Mongeon. Nous sommes vraiment désolé pour le depart beaucoups trop vite de votre papa!!
Bon courage a vous tous.
Mes sincères condoléances à la famille et ses amis. Bon courage dans cette difficile épreuve.
Sincères sympathies à vous tous! Suis de tout coeur avec vous! Repose en paix Martin
Nos plus sincères condoléances à toutes la famille et amis.