C'est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Mme HÉLÈNE PLOUFFE survenu le 21 février à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Ronald Plouffe et de Pierrette Coulombe. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Ève Leclerc (Philippe Duquette); son petit- fils adoré Jacob; ses soeurs: Diane (Jacques Mineault), Lise (Gordon Hunter), Chantal; son frère Gaston (Lucie Gagnon) et ses soeurettes Line et Nicole Ladouceur. Elle laisse aussi ses neveux et nièces: Roxanne, Maxime, Liam, Renaud, Félicia, Océane et Noémie; des cousines et cousins, oncles et tantes et des amis(ies) très chers. La famille tient à remercier les médecins et l'équipe soignante de la Maison Mathieu Froment-Savoie pour les soins exceptionnels qu'on lui a prodigué ainsi que leur dévouement à son égard. Il y aura une célébration de sa vie le samedi le 27 février à 14h à la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 95, boul. de la Cité des Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Mathieu Froment-Savoie www.mmfs.org ou par un don à la Fondation québécoise du cancer www.fqc.qc.ca . Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop .