Ana y sus hijas
Era una persona única, por eso sus recuerdos siempre estarán presentes.
C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès du Lic. Genaro Martinez Cardona survenu subitement le 15 octobre 2024, à l’âge de 75 ans. Il était le fils d’amour de monsieur Genaro Martinez et madame Rosa Cardona.
Il laisse dans le deuil sa tendre épouse dévouée pendant leurs 50 ans de mariage, Ana Lucrecia Maldonado de Martinez, ses fils Wilson Martinez, Genaro Martinez et Danilo Martinez, MD, ses filles Ana Martinez, Lucrecia Martinez comme de même Jennifer P., sa belle-mère Concha Merron, Damasia Consuelo, Jeanne, Claudia Lorena (La Petu), son beau-fils André Fortin, ses petits-enfants Sharon, Anthony, Noah David et son arrière-petit-fils Lucius ainsi que toute sa famille Martinez Cardona et les familles Mérron, Fortin et Sagastume. Il laisse également ses frères, sœurs, tantes ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s, ami(e)s.
Lic. Genaro Martinez était un homme qui aimait la vie et les plaisirs qu’elle lui offrait. Son implication dans la communauté internationale était primordiale ayant participé dans plusieurs missions et aide humanitaire. Il a été un professionnel académique dévoué qui défendait à cœur les droits humains des femmes, enfants, autochtones et familles vulnérables à l’étranger. Il a aussi siégé au sein de plusieurs conseils d’administration ainsi qu’il a était, chef des relations publiques du Congrès nationale de la République Guatémaltèque ainsi que chef du Conseil du Trésor du Guatemala, chair de l’université, journaliste, professeur en droit, sciences sociales et juridiques, phycologie, pédagogie et sciences de l'éducation ainsi qu’un politicien impeccable. Il a également été impliqué dans la politique internationale pendant des années.
La famille aimerait exprimer sa sincère gratitude à tout le personnel de l’Ambassade canadienne du Guatemala ainsi que les funéraires Reformes du Guatemala et tout le personnel de la Coopérative funéraire de l’Outaouais.
Il sera exposé le vendredi 15 novembre 2024 de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux suivra à 18 h, suivi d’un léger goûter.
La famille désire remercier la famille Bosque Mérron, Fortin, Dominguez, Vallières, Albani et Morin ainsi que tous les ONG humanitaires, collègues et Dr. Gilles Aubé pour leur appui et générosité envers Lic. Genaro Martinez Cardona.
"J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime." (Bossuet)
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop
Era una persona única, por eso sus recuerdos siempre estarán presentes.
No hay palabras para expresar tan lamentable pérdida, rogamos a Dios, consuele y fortalezca sus corazones. Los amamos en en el amor de Dios nuestro Señor, familia Domínguez Merron.
Honorable Familia Martinez, estos momentos de luto y de tristeza, les deseo paz, consuelo y fuerzas. Sobre todo El Señor es quien restaura a los de corazón quebrantado y cubre con vendas las heridas, les de consuelo a los corazones afligidos, animo.
Nos plus sincères sympathies a la famille Martinez . Lic. Genaro Martinez fut un leader exceptionnel. Un visionnaire. Un homme d’État dont l’influence a eu un impact significatif sur le plan international afin de défendre les droits humaines des plusieurs populations, sans distinction aucune, notamment de race, de sexe, de nationalité, d’origine ethnique, de langue, de religion ou de toute autre situation. Il tenait a cœur les droits humains incluant le droit à la vie et à la liberté. Il luttait contre l'esclavage et la soumission à la torture ou pouvoir absolu. Lic. Genaro Martinez le disait : Chacun a le droit à la liberté d’opinion et d’expression, au travail, à l’éducation, a la vie, a la famille, a avoir une vie digne sans soumission pas aucun pouvoir de soumission ou bien par des pays qui vont a l'encontre la Déclaration universelle des droits de l’homme ou de la Convention relative aux droits des enfants. Lic. Martinez tenait a ce que tous ont le droit d’exercer nos droits humains sur un pied d’égalité et sans discrimination. Nous gardons un souvenir d’un homme généreux, passionné et profondément attaché a sa famille bien aimé et sa passion pour l'aide humanitaire. Nous lui sommes profondément reconnaissants de son dévouement et de son engagement outre mer. Un politicien et académique dont son profond humanisme a marqué plusieurs familles et vies. C’était un homme qui aimait profondément son pays et qui s’y dévouait. C’était un vrai homme d'amour et espoir ainsi qu'un homme formidable de source d’inspiration. Il aimait bien son épouse, ses enfants, ses petits enfants et famille. Il considérait qu'il y avait beaucoup a faire au Québec au sujet des droits des enfants délaissés et un manque de transparence au sujet de la DPJ. Il est dommage que nous apprenons aux nouvelles internationales ce que les enfants vivent au Québec. Par sa pensée juridique et son engagement politique, a permis a des ententes politiques en Amérique Latine, surtout la signature des accords de paix au Guatemala et le Mexique marquant la fin de la guerre froide en Amérique Centrale . Ces nombreuses missions en Ethiopie, Yémen, Timor Orientale, Somalie, Ukraine, Afrique, Pérou, Venezuela, Colombie, Panama, Honduras, Salvador, Bolivie, Argentine, Brésil, Chili, Cuba, Équateur, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, République dominicaine, Europe ainsi que d 'autres nombreux pays, ont démontré clairement l'implication d'un homme remarquable et exceptionnel dans la scène international. Lic. Martinez ne sera jamais oublié par toutes les populations et familles touchées par son sa lutte et son grand cœur afin d'avoir une justice équitable pour toutes les populations dans le monde. Comme Lic. Martinez le disait: La violence à l'égard des enfants, populations vulnérables, femmes, autochtones, ect, est la violation des droits de l'homme la plus infâme, révoltant, scandaleuse ainsi que la plus répandue dans le monde. Merci pour tant d'enseignement et sagesse. A toute la famille Martinez et populations touchées: Les mots nous manquent face a cette perte immense. Lic. Martinez était un homme incroyable qui avait le don de rendre ses proche heureux avec une compassion et amour inconditionnel. Sa bonté restera gravée dans tous les cœurs de tout le monde qui l'a connu a tout jamais. Nos sincères condoléance a une famille remarquable et a son épouse qui l'a tant aimé ainsi que ses enfants , une fierté que Lic. Martinez en parlait comme de même de ses petits enfants etc. Soyez assurez que Lic. Martinez a profondément aimé sa famille avec tout son cœur.
Chère Lucrecia,
J'ai été très émue d'apprendre la disparition de ton Papa si aimé. Reçois mes pensées les plus affectueuses, et sache que je suis à tes côtés dans cette épreuve. Il a eu une vie admirable. Il aimait tant son petit-fils , c'était ses deux yeux, c'est dommage que la vie lui a enlevé l'opportunité de le revoir. A ce petit ange Noah qui adore bien ton papa d'amour sache que ton Papa n'a jamais laissé de t'aimer, il t'aimeras pour toute la vie. On t'aime bien Lucrecia et famille Martinez , Un gros câlin a Noah qui adore son Papa d'amour et aime sa Mom et sa maman d'amour. Noah : tu as une maman exemplaire et j'espere que l'amour de ta maman tu le ressens comme celui de ton Papa qui t'as élevé .
Desde un rincóncito de Guatemala se lamenta la pérdida de este gran hombre en su mente y en su corazón llevaba solamente hacer el bien a los más vulnerables siéntanse orgullosos por haber tenido como padre como abuelo a quien en vida fue Genaro Martínez.
Acceptez nos plus sincères condoléances et que le Seigneur vous réconforte ainsi que votre famille en cette période de perte. Une belle âme, pleine de joie et de tendresse, est en chemin vers le paradis. Que Dieu l'accueille comme il le mérite. Nous sommes de tout cœur avec vous tous dans cette épreuve et nous vous témoignons toute nos sympathies. Que son âme repose en paix. Bon courage.
Mis más sinceras condolencias para ti y tu familia. Que Dios te de La Paz que buscas en estos momentos; Te ofrezco mis condolencias y oraciones durante este momento tan difícil que atraviesas. Bendiciones del creador para ti y Tu Familia
Please know that you are in our thoughts and prayers during this challenging time. Your father's impact on our lives will not be forgotten. May the fond memories of your father bring you comfort during this painful time . Our sincerest condolences to you and your family. Your father was a remarkable human being.
Mis más sentidas condolencias por la pérdida del Licenciado Genaro Martinez. Que los recuerdos llenos de amor compartido con cada uno con la familia, especialmente a su esposa, hijos y hijas Licenciada Lucrecia y Ana Martinez les traiga paz, Amor y Consuelo, que los recuerdos de ayer haga revivir los momentos felices vivido con el inolvidable Licenciado Genaro Martinez, nuestro Padre Dios de llega de Gracia y amor por siempre.
Mes plus sincères condoléances pour la perte de Licenciado Genaro Martinez. Que les souvenirs soient plein d'amour partagés avec chacun en famille, en particulier a sson épouse, ses enfants et filles Lucrecia et Ana . En espérant que ce temps , vous apportent paix, Amour et Consolation. Que tous les souvenirs d'hier vous fassent revivre les moments heureux vécus avec l'inoubliable Licenciado Genaro Martinez, notre Dieu Père De Grâce et amour pour toujours.
En estos momentos de tristeza y dolor quiero que sepan que sientimos en lo más profundo la pérdida del Lic. Genaro Martinez Cardona , y que estarémos siempre aquí para todo el apoyo que necesiten. Congreso de la Republica de Guatemala. (Comisión de Reformas al Sector Justicia)
Aunque estemos lejos, quierremos acompañarlos en el más profundo y sincero pésame. Desearíamos estar ahí para despedirnos de un ser tan ejemplar y querido, Licenciado Genaro Martinez junto a ustedes. Ánimo y fuerza para toda la familia. Siempre tendran nuestro apoyo. Comisión de Asuntos de Seguridad Nacional
C'est avec coeur que je vous envoie toutes mes sympathies, à vous Mme Martinez et à toute votre famille.
Su padre era una persona fabulosa y humana. Los acompañamos en este dolor de la pérdida del Licenciado Genaro Martinez. De corazón, lamentamos lo ha pasado . Estomos aquí para lo que necesiten.
Lic. Genaro Martinez was a remarkable leader who made an impression on everyone he worked with. We sorry for your lost . We are keeping you in our thoughts and are here for you, now and always
Mis sinceras condolencias por la pérdida del tan amado Genaro Martinez.
Tengo tantos lindos recuerdos de su gran corazon y pasión por la defensa de los derechos humanos en su querida Guatemala y por tantos paises más. Ha dado su tiempo para platicar y enseñarme el español cuando yo era nada más una estudiante en cooperación hace años. Su pasión por el sector de cooperación, la defensa de pueblos indigenas, su lucha para la paz, seguridad humana y desarrollo en américa central y otras partes del mundo han influido enormemente mi vida y carrera. Estaré eternamente agradecida con Genaro por su generosidad y amistad.
Judith y familia, mi más sentido pésame por esta irreparable pérdida.
Although words will not take away the grief you feel from the loss of your husband and a great father, may this message bring comfort to you and your family during this trying time. We are with you. Mr. Martinez such an inspiration. He was such a warm light.
On behalf of the entire team, please accept our condolences on the loss of Mr. Martinez. He was a great person and a great leader. Warmest regards.
Los seres especiales y las almas dulces perduraran en el corazón manteniéndose intactas en el tiempo, hoy queremos que sientan un abrazo fraternal, estamos con ustedes conectando nuestro corazón y pidiendo al Padre fuerza para la familia. Los acompañamos en este momento. Fué un gran Periodista.
Nous apprenons que M. Genaro Martinez est parti et ne pouvons qu'imaginer les moments difficiles que vous traversez actuellement. Il faisait parti de ces personnes qui ont le don de distribuer du bonheur autour d'eux et rendre chaque instant de la vie précieux. Père de famille exemplaire, époux amoureux, ami fidèle, grand-père , collègue, leader; votre papa a apporté beaucoup d'amour à tous ceux qui ont eu la chance de la connaître, il était un homme sage qui aimait aider autrui . Cet amour restera à jamais gravé dans nos mémoires.
Un ange vient de s’envoler. Un ange vient d’être libéré d’une terrible souffrance. Nous avons été bouleversés d’apprendre votre perte, monsieur Martinez était un homme exemplaire, humble qui tenait a cœur les droits de tous les individus au niveau international. Sa belle personnalité, son sourire et sa bonne humeur vont nous manquer, mais sachiez que nous ne l'oublierons jamais. La belle personne qu'il était restera profondément ancrée dans nos souvenirs, tout comme tous les bons moments que nous avons partagés. Il nous manque et il vit dans nos pensées. Nous ne pouvons imaginer ce que vous ressentez. Nous partageons votre peine et vous présentons nos sincères condoléances. Force et courage à vous.
C’est avec une grande peine que nous avons appris la triste nouvelle de Monsieur Martinez. Monsieur Martinez était un homme de paix, sensible et très humain, il restera dans nos pensées et dans nos cœurs, qu’il repose en paix. Votre père a participé et travaillé auprès de l’OEA qui regroupe l’ensemble des 35 États indépendants des Amériques et constitue la principale tribune gouvernementale du Continent pour les questions d’ordre politique, juridique et social. Monsieur Martinez a été impliqué comme observateur permanent auprès de 70 États, ainsi qu’à l’Union européenne (UE) et autres causes socio-politiques et droits humaines, nous sommes profondément dévastés par son départ , c'était un homme généreux qui pensait aux générations futures . Monsieur Martinez était un homme politique le plus authentique de notre histoire internationale. Il était humble mais avec une capacité intellectuelle et sagesse étonnant. Toute l’équipe tenait à vous présenter toutes ses sincères condoléances, nos pensées sont avec vous.
Nous sommes bouleversés d'apprendre votre perdre. Au nom de l'Oxfam International acceptez nos plus sincères condoléances. Monsieur Martinez a été très impliqué dans le mouvement mondial de personnes qui luttent contre les inégalités et l’injustice de la pauvreté et droits humains ainsi que droits des autochtones . Grâce à son dévouement, plusieurs vies sont protégées et les populations lui en sont reconnues pour toujours. Il a aidé à renforcer leur résilience et les aider à se bâtir un avenir meilleur. Nos cœurs sont avec vous. Condoléances chaleureuses.
En ces instants de peine, nous vous adressons nos plus profondes condoléances. Monsieur Martinez a soutenu plusieurs collectivités dans l’amélioration de leurs conditions sociales, économiques, droits des femmes et enfants et environnementales. Il a fait un travail exemplaire et impeccable. Monsieur Martinez a travaillé au Bénin, au Burkina Faso, au Togo, en Côte d’Ivoire, en Haïti, au Honduras, au Nicaragua, au Pérou et au Sénégal. Soyez fière que Monsieur Martinez a marqué plusieurs vies . Nos pensées sont avec votre famille.
C'est avec beaucoup d'émotion et de tristesse que nous venons d'apprendre le décès de Monsieur Genaro Martinez Cardona. Il avait mis toute son énergie, toute sa
générosité, toute sa volonté à engager la transformation des pays les plus vulnérables afin de construire des États démocratiques, de rétablir les droits de l'Homme et la liberté, des femmes, enfants, et autochtones . Attaché à la paix, il restera aussi dans les mémoires comme l'homme qui nous a marqué dans tous les sens.
Dans cette douloureuse épreuve, nous vous souhaitons en du nom personnel et au nom du peuple du monde, vous adresser l'expression de nos sincères condoléances. Au-delà du dirigeant politique éminent d'un grand pays, nous souhaitons saluer aussi la mémoire d'une personnalité chaleureuse à laquelle nous unissaient des liens anciens d'amitié et qui a toujours veillé à ce que les relations entre différents pays se développent dans un esprit de dialogue et de confiance. Lorsque le Chili est sous la dictature Pinochet, M. Genaro Martinez représente des prisonniers politiques, en se rendant lui-même au Chili à plusieurs reprises afin de les aider. De même que pour la signature de la paix au Guatemala. Monsieur Martinez ne se mettait pas en avant, il tenait aux droits humains . Monsieur Genaro Martinez sera toujours dans nos cœurs. Par son immense compétence et par son œuvre, Monsieur Genaro Martinez restera un homme par excellence. Nous nous souviendrons avec émotion de son réel intérêt qu’il portait aux dossiers des droits humaines universelles ainsi que d'aider à plusieurs populations surtout des personnes immigrantes vulnérables. Merci pour être un homme implacable . Avec nos plus sincères condoléances, nous vous prions d’agréer, chère Famille Martinez, l’expression de nos sentiments attristés.
C'est avec regret que nous avons appris le décès de Monsieur Genaro Martinez, nous sommes émus de cette tragédie. Un être cher est décédé, qui a joué un rôle important auprès de nous, un homme politique et un homme des plusieurs peuples.
En ce jour tragique, veuillez accepter Famille Martinez, nos condoléances les plus profondes et les plus sincères ainsi que nos paroles de soutien à vous et à vos proches. Nous vous adressons toute notre affection en cette pénible épreuve
Nous sommes de tout cœur avec vous. Les mots sont peu de chose pour exprimer toute notre peine. Nous pensons bien à vous. Monsieur Genaro Martinez laissera un grand vide dans notre vie et la vie de plusieurs personnes. Nous pensons fort à vous et vous assurons de notre soutien inconditionnel.
C’est avec beaucoup de tristesse que lee personnel de la CIDH avons appris le décès de monsieur Genaro Martinez. Par son immense compétence et par son œuvre humanitaire, il restera une homme par excellence. Nous nous souviendrons avec émotion de son dévouement pour les droits humains des femmes , peuples autochtones, enfants etc son et travail dans différents missions. Monsieur Martinez, aimait promouvoir le respect et la défense des droits de la personne dans tous les États des Amériques et dans chacun d'entre eux, conformément aux normes internationales les plus élevées, afin de protéger la dignité des personnes et de renforcer l'État de droit et la démocratie des peuples.
Avec nos plus sincères condoléances, nous vous prions d’agréer, chère Famille Martinez, l’expression de nos sentiments attristés. La Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH).
Manos Unidas -Timor Oriental desea expresar sus sinceras condolencias y solidaridad a los familiares de nuestro gran amado Lic. Genaro Martinez. Lic. Genaro Martinez fué un gran hombre que lucho siempre por el bien estar de las familias en Timor Oriental, sus misiones para financiar los programas, planes y proyectos de desarrollo integral para las personas fueron el fruto de su amor y pasion en su carrera humanitaria.
Para Manos Unidas, es una tristeza no poder estar con su amada familia este pasado 15 de Noviembre 2024, pero sabemos que él amaba a su familia con todo el alma. Gracias a el Lic. Martinez se llevaeon a cabo muchas transformaciones y cambios sociales tanto en el Norte como en el Sur de Timor, de forma que se alcancen condiciones de vida digna para todas las personas.
Un hombre luchandor contra el hambre y apoyando a las poblaciones más vulnerables del planeta a través de organizaciones locales con las que trabajamos en África, América Latina y Asia. El Lic. Martinez siempre tranajaba con comunidades más aisladas, las que tienen un Índice de Desarrollo Humano más bajo, las que no cuentan con otras ayudas. Apoyandoa mujeres, ancianos, infantes y hombres que viven en condiciones de pobreza extrema y riesgo de exclusión, promoviendo derechos inherentes a cada persona con independencia de su sexo, raza, color y religión. Nuestro más sentido pésame, que Dios les de fortaleza en estos momentos difíciles. Roguemos por su descanso eterno. Gracias Lic. Genaro Martinez, muchas familias lloran hoy por usted. Que Dios lo tenga en su gloria.