René, Isabelle, Guillaume
Nos sincères condoléances et notre amitié accompagnent nos pensées les plus douces dans ces moments difficiles. Nous sommes de tout coeur avec vous.
GOSSELIN, Francine
1952 - 2023
C'est avec tristesse que la famille Gosselin vous annonce le décès de madame Francine Gosselin née Larose survenu à Rimouski le 22 décembre 2023, à l’âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Lucien Larose et de feu Jeanne Gagné. Outre son époux René Gosselin, elle laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (Eric Lavergne) et Guillaume (Fanny Pilon); ses petits-enfants Murielle, Amélie et William. Elle laisse également sa soeur Line Larose (Bertrand Chaussé). L'ont précédée ses soeurs Monique (feu Jean-Baptiste Riel), Nicole, Christianne (André Defayette), sa belle-soeur Claire Gosselin (feu Paul Morin) et son beau-frère François Gosselin. Elle laisse aussi ses belles-soeurs de la famille Gosselin, Lucie, Suzanne (feu Marc Tardif), Hélène (Marcel Carrier) ; son beau-frère Denis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
L'exposition des cendres, en présence de la famille, aura lieu le samedi 3 février 2024 de 13 h à 15 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boulevard de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull).
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Gatineau pour le Centre de réadaptation en déficience physique de l'Outaouais. https://www.jedonneenligne.org/fondationsantegatineau
La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital de Rimouski pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être transmis via le www.cfo.coop
27 messages reçus
René, Isabelle, Guillaume et vos familles
Nos plus sincères sympathies. Nos pensées et notre coeur vous accompagnent afin de conduire, avec beaucoup d'amour, Francine à son dernier repos. En toute amitié Chantal et Michel
René, Isabelle, Guillaume
Mes plus sincères condoléances à l'occasion du décès de Francine. Elle était une collègue hors pair à la Direction de la normalisation terminologique du Bureau de la traduction. J'ai adoré travailler avec elle qui était une collègue très agréable et appréciée. Je pense à vous, sa très proche famille.
Un arbre est planté
à la mémoire du défunt
Isabelle et famille
Sincères sympathies et courage en ces moments difficiles!
René , Isabelle, Guillaume, Eric, Fanny et petits enfants
Toutes nos sympathies. Sachez qu’en ce moment difficile, nous sommes avec -vous.
Famille Gosselin
Au nom de tous les collègues chercheurs terminologues des pays africains (Guinée, Mali, RDCongo, Senegal) ayant participé au Projet Coopération Technolinguistique Afrique (CTA) avec le Bureau de la Traduction-Canada où servait Francine, je voudrais, en cette triste circonstance, exprimer à la famille de la défunte toute notre compassion et notre soutien.
Que le Bon Dieu l’accueille dans son Paradis Éternel, amen.
René et famille Gosselin ainsi que Line Larose
Sincères condoléances. Nous sommes de tout coeur avec vous. Bon courage.
René, ses enfants et petits-enfants
Nos plus sincères condoléances. Vous êtes dans nos pensées.
René, Isabelle , Guillaume et la famille.
Nos pensées vont vers vous en ses moments de tristesse. Nos plus sincères condoléances.
René et famille
J'ai eu le plaisir de travailler avec Francine pendant quelques années au sein de la section de traduction de la Défense nationale. J'en garde un très beau souvenir. Mes sincères condoléances à toute la famille.
Michèle Santerre, traductrice à la retraite
Rene, Isabelle, Guillaume
Je suis de toute tristesse que Francine ma tante est partie rejoindre ses soeurs et ses parents. Elle était une personne formidable et elle a toujours encourager ma curiosité et mon imagination. Elle va me manquer.
René et la famille
Nos plus sincères sympathies à toi René et aux membres de ta famille.
Lucie Séguin et Jean-Guy Dubois
René et famille
J’ai côtoyé Francine au service de traduction de la Défense nationale et je garde le souvenir d’une femme brillante, souriante et créative. Je me considère chanceuse de l’avoir connue. J’envoie mes plus chaleureuses pensées à toute la famille.
René Gosselin et famille Gosselin
Sincères condoléances René à toi et ta famille.
Lucie Gosselin
Toutes mes sympathies chère Lucie
René, Isabelle et Guillaume
Je suis désolé d’apprendre le décès de Francine, que j’ai côtoyée pendant plusieurs années au Bureau de la traduction à Ottawa, service Défense nationale. Je m’associe à la peine que vous vous éprouvez. Elle était une femme sympathique, rigolo et qui aimait la culture!! Bon repos, Francine.
Famille Gosselin
Francine a été une collègue hors pair pendant de nombreuses années à la Division militaire du Bureau de la traduction. Je me souviens de la personne joyeuse et affable qu'elle était et de son constant dévouement au travail. Francine et moi avons eu de très belles conversations au fil des ans, et je garde son souvenir en mon coeur. J'offre à tous les membres de sa famille mes plus sincères condoléances et je leur envoie mes pensées les plus réconfortantes en cette période difficile.
Élisabeth Leboeuf, traductrice à la retraite
Famille
Mes sincères condoléances à toute la famille
René Gosselin et famille Gosselin
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Francine. Nous gardons d’excellents souvenirs d’elle! Elle était très douce, accueillante, souriante, positive.
La photographie que vous avez sélectionnée la représente tellement bien! Elle était belle tant de l’intérieur que de l’extérieur! Nous vous offrons nos plus sincères condoléances!
René Gosselin
Sincères condoléances, le jeudi ne sera plus jamais le même sans Francine à mes côtés. Deux fauteuils roulants côte à côte , des confidences ,des fous rires ses oiseaux en papier bref … Elle sera dans mon cœur pour toujours.
Merci René
René, à ses enfants et petits enfants
Ce fut tout un choc d'apprendre le décès de Francine, on ne s'y attendait tellement pas. Nous avons reçu cette nouvelle avec un immense chagrin. Nous nous souviendrons d'elle, en pensant à son beau sourire, ses éclats de rire et son accueil chaleureux. Toutes nos sympathies à tous ceux qui l'accompagnent à son dernier repos survenu beaucoup trop tôt.
René Gosselin et famille
Guy et moi nous t’offrons nos sincères condoléances . Son sourire et sa bonne humeur vont nous manquer terriblement . On pense à vous
René et la famille
Ça me fait tellement de peine. Mes sincères condoléances à toi René ainsi qu’à toute la famille. De tout coeur avec vous.️
René et Famille
C’est avec tristesse que j’ai appris le décès de Francine. Mes condoléances les plus sincères. Mes pensées sont avec vous René et avec la famille dans ces moments difficiles.
Ouafa El Alaoui
René et la famille
C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le décès de Francine. Elle était une collègue très agréable, tellement gentille, souriante et généreuse. Bon courage à toute la famille. Toutes mes plus sincères condoléances.
René et famille Gosselin
Nos plus sincères condoléances René ainsi qu'aux membres de ta famille. Que nos pensées vous accompagnent en ce moment. Nous conservons de bons souvenirs de Francine dans nos coeurs!
René, Isabelle et Guillaume
Toutes mes condoléances à la famille ainsi qu'aux membres des familles Larose et Gosselin. Je conserverai toujours un excellent souvenir d'une aussi charmante et aidante collègue de travail.
Nicole Bizier
