C'est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de
Constance Simard, née Martel
survenu le 8 février 2016, à lâge de 82 ans. Elle était l'épouse de Julien Simard, la fille de feu Clara Paquette et de feu Mathias Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Patricia Joly), Claude (Danielle Lafontaine) et Claire (Denis Lamanque); ses petits-enfants : Valérie (Jonathan), Marguerite, François, Frédéric, Véronique et Julien; une arrière petite-fille Roxanne et une autre à venir en avril. Elle laisse également une soeur Marcelle (feu Harold Byrne) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.
Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le samedi 13 février 2016 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LOUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30.
Nous désirons remercier le personnel de la Résidence Notre-Dame pour les bons soins prodigués à Constance.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital des enfants (CHEO).
Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop