Carole Côté
1948 – 2016
Trois ans après son premier diagnostic de cancer, nous regrettons vous annoncer le décès de Carole le 30 juillet 2016, à « La maison Mathieu-Froment-Savoie » à Gatineau (Hull), à l’âge de 67 ans. Elle est née à Val d’Or, QC, le 12 août 1948, fille de Norbert Côté et Germaine Cayer, tous deux décédés.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Eric Roussin (Danaëlle Delâge) et Tania Gardner (Daniel), et ses 7 petits-enfants : Mattéo, Alec, Luca et Saphia Roussin, et Vincent, Liliana et Samuel Gardner.
Elle laisse également son beau-père Robert Fournier, sa sœur Jocelyne (Yves Normand) et demi-frères Roger (Claudette Lavoie), Daniel (Nancy Charest), Michel et Alain (Réjean Dufresne), ainsi que le père de ses enfants Raymond Roussin.
Une cérémonie en sa mémoire, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 4 août 2016, à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS, située au 95 boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 170 rue Sherbrooke, Gatineau (Hull), QC, J8Y 2L6.
L’inhumation se fera au cimetière de Val d’Or à une date ultérieure. Parents et amis seront avisés.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop
_________________________________________________________
Carole Côté
1948 – 2016
Three years after her first diagnosis of cancer, Carole passed away on July 30, 2016, at “La maison Mathieu-Froment-Savoie”, in Gatineau (Hull), at the age of 67. She was born in Val d’Or, QC, on August 12, 1948, daughter of Norbert Côté and Germaine Cayer, both deceased.
Besides her children Eric Roussin (Danaëlle Delâge) and Tania Gardner (Daniel), Carole leaves behind her grandchildren Mattéo, Luca, Alec and Saphia Roussin, and Vincent, Liliana and Samuel Gardner. She is survived by her step-father Robert Fournier, and her siblings, sister Jocelyne (Yves Normand), half-brothers Roger (Claudette Lavoie), Daniel (Nancy Charest), Michel and Alain (Réjean Dufresne) Fournier, as well as her children’s father Raymond Roussin.
A ceremony in her memory, in presence of the ashes, will be held at the “Cooperative funéraire de l’Outaouais”, 95 Cité-des-Jeunes blvd. in Gatineau (Hull) on Thursday August 4th at 2:00 p.m. Family members will receive your condolences 30 minutes before the celebration.
Donations in memory of Carole may be made to “La maison Mathieu-Froment-Savoie”, 170 rue Sherbrooke, Gatineau (Hull), QC, J8Y 2L6. See more at: http://www.mmfs.org/">www.mmfs.org
Interment will take place at the Val d’Or cemetery at a later date. Family and friends will be notified.
Online condolences may be made at www.cfo.coop
