La famille Lalande vous annonce avec tristesse le décès de Robert Lalande, survenu le 11 septembre 2013, à l'âge de 71 ans. Il laisse pour pleurer sa perte son épouse, Lise Bilodeau, ses enfants Mélanie (Frédéric Lavoie) et Martin (Andrée Lessard) ainsi que ses quatre petits-enfants adorés Raphaël, Samuel, Lévi et Béatrice. Il laisse aussi dans le deuil ses frères: Richard (Frances Gorman) et John (Ginette Bradette) ainsi que sa soeur, Louise (feu Léopold Richer). Il laisse également sa belle-mère Gabrielle Bilodeau, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, ses nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par son père Jack et sa mère Lucienne. Il n'y aura pas de visite au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le mercredi 18 septembre à 14h en la paroisse St-Matthieu sise au 69 rue de Provence à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Nos remerciements vont au personnel du centre d'oncologie et à celui de 5e nord de l'hôpital de Gatineau. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer ou à la fondation des maladies du rein. Vos messages condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop