LAFRANCE, Pierre

C’est avec tristesse que la famille vous annonce le décès de

M. Pierre Lafrance
décédé le 13 octobre 2014, à l’âge de 70 ans. Il était l’époux de Claudette Bertrand et le fils de feu Eucher Lafrance et de feu Lisette Labelle . Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves Payant (Ginette Lepage), Serge Payant (Francine Simoneau), Luc Payant (Marie-Lise Aubin), Claude Payant (Danielle Knight), Guy Payant et Martin Lafrance (Lucie Cardinal) ; ses huit petits-enfants ; ses quatre arrière-petits-enfants ; son beau-frère Michel Bertrand (Marie-Claire Lefèbvre). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s.

Une célébration de sa vie aura lieu le samedi 18 ocotbre 2014 à 18h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 17h30 .

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la l'Institut de Cardiologie de l'Université d'Ottawa.

La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital de Hull dont France et Monique ainsi que la Ressource pour les bons soins prodigués.

Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Écrivez votre message de sympathie

Nom de la personne à qui vous désirez offrir votre message de sympathie

Vous devez indiquer le destinataire de vos sympathies.

Votre message

Vous devez choisir ou inscrire un message de sympathies.

Consultez des suggestions de messages

Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère. Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité. Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux. Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Votre nom

Vous devez indiquer votre nom.

Votre courriel

Vous devez entrer une adresse courriel.

• En savoir plus Par le programme Héritage, nous visons à léguer un environnement plus sain en plantant des arbres. Lire plus
• 
• Un arbre est planté à la mémoire du défunt
• 16 $ ^{+ tx}
  Plus d'informations
• Sélectionner

Veuillez cocher pour indiquer que vous n'êtes pas un robot.

Cette vérification permet d'éviter les courriels indésirables.

Envoyer le message

Votre message sera publié ci-dessus après validation du contenu par notre équipe.

×

­
	Prix	Qté.
­­Don­	­10$	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10	Sous-Total	­10$
			TPS	0.50$
			TVQ	1.00$
			Total	11.50$
TPS(126040880) TVQ(1002503987TQ0001)

Nom de la personne à qui vous désirez offrir votre message de sympathie

Vous devez indiquer le destinataire de vos sympathies.

Votre message

Vous devez inscrire un message de sympathies.

Votre nom

Vous devez entrer votre nom.

Votre courriel

Vous devez entrer votre courriel.

Carte de crédit

Soumettre le paiement