La famille Duffy
We knew Peter well in his younger years sharing many weekends and evenings playing ball and sharing good moments. Our deepest sympathy for your loss. Michael & Terry Chiasson
La famille Duffy a le regret de vous annoncer le décès de
M. Peter Duffy
décédé le 11 mai 2016, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Angus Duffy et de feu Verna MacLean . Il laisse dans le deuil ses enfants: Cindy (Toni) et Pascal; ses petits-enfants: Eli, Rafael et Enzo. Il laisse également ses frères: Jack (Louise), Brian (Manon) et Ronald (Collen); ses soeurs: Rose (feu Marcel), Judy (Bernie) et Nancy (Dale) ainsi que plusieurs neveux, nièces,cousin(e)s, parents et ami(e)s et plus particulièrement une amie précieuse Nicole. Il fut prédécédé par sa soeur Barbara.
Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le vendredi le 20 mai 2016 à 14h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer et les Diabétiques de l'Outaouais .
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop
____________________________________________________________________
Peter Duffy
It is with great sadness that we announce the peaceful death of Peter Duffy
on May 11, 2016, at the age of 2016 .
He was the son of the late Angus Duffy and of the late Verna MacLean .
He leaves behind his children: Cindy (Toni) and Pascal; his grandchildren: Eli, Rafael and Enzo. He also leaves his brothers : Jack ( Louise), Brian (Manon), Ronald (Colleen); his sisters : Rose (Late Marcel), Judy (Bernie) and Nancy (Dale) and many nephews, nieces, cousins relatives and friends and a special friend Nicole.
The celebration of his life will be held at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, at 1369, La Vérendrye O. Bvld, in Gatineau, on Friday, May 20th, 2016 at 2.p.m. The family will receive condolences at 1:30p.m..
For those who wish to do so, donations to the foundation The Canadian Cancer Society and Les Diabétiques de l'Outaouais would be appreciated.
Online condolences may be made at www.cfo.coop