Christine, Martin, Jacques, Pierre et Lucie, Claire et Gilles, et Monique, et la famille
Mes sincères sympathies à vous tous. Bon courage. Elle restera dans votre cœur et vos souvenirs pour toujours.
Joanne et Michel
C’est avec regret que nous vous annonçons le décès de
Madame Nicole Morin (née Laframboise), la fille de feu Napoléon Laframboise et Georgette Lanthier
Décédée le 6 mars 2022, à l’âge de 76 ans.
Elle était l’épouse de feu Lucien Simard (père de ces enfants) et de feu Laurent Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Christine et Martin Simard et les enfants de son feu époux Laurent Morin : Christine (Terry), Colette (Jocelyn) et Stéphane; ces petits-enfants : Ashley, Justin, Jonathan, Nikola et Naëmie; ces arrière-petits-enfants : Alissya, Liam et Alexy. Elle laisse également ses frères : Pierre (Lucie) et Jacques (Pierrette); sa sœur Claire (Gilles); ses belles-soeurs Lyne et Hélène (feu Fernand) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Gilles (Monique).
Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le 19 mars 2022 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS situé au 116, rue MacLaren Est à Gatineau (Buckingham). La famille recevra les condoléances à compter de 13 h.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du rein.
La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l’Hôpital de Hull ainsi que le département de dialyse de l’Hôpital de Papineau pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop
It is with deep sadness that we announce the passing of
Mrs. Nicole Morin (born Laframboise), daughter of the late Napoléon Laframboise and late Georgette Lanthier
Passed away on March 6, 2022 at the age of 76.
She was the beloved wife of the late Lucien Simard (father of her children) and of the late Laurent Morin. She is survived by her children: Christine and Martin Simard and the children of her late husband Laurent Morin: Christine (Terry), Colette (Jocelyn) and Stéphane; her grandchildren: Ashley, Justin, Jonathan, Nikola and Naëmie and her great-grandchildren: Alissya, Liam et Alexy. She also leaves her brothers: Pierre (Lucie) and Jacques (Pierrette); her sister Claire (Gilles); her sisters-in-law Lyne and Hélène (late Fernand) as well as many nephews, nieces, cousins, relatives and friends. She was predeceased by her brother Gilles (Monique).
A celebration of her life, in the presence of her ashes, will be held on March 19, 2022 at 2 p.m. at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS located at 116 MacLaren Street East in Gatineau (Buckingham).
The family will receive condolences starting at 1 p.m.
For those who wish to do so, in lieu of flowers, donations to the Canadian Kidney Foundation – Quebec division is appreciated.
The family would like to thank the intensive care staff at the Hull Hospital and the dialysis department at the Papineau Hospital for the good care provided.
Your messages of condolence can be sent to: www.cfo.coop