Aux filles de Mme Bazin
Aux filles de Mme Bazin, et tous les proches de Mme Bazin Marquis, nos sincères condoléances!
C'est avec grande tristesse que nous vous faisons part du décès de Lyse Bazin (Marquis) décédée paisiblement le 1 novembre 2021, à l’âge de 87 ans. Comme son époux Pierre il y a presque 24 ans, elle nous a quitté à sa manière; elle a pris sa décision, elle était prête. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Catherine (Hari Gupta) et Patricia-Anne (Dean Gadoury) ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousin(e)s, et ami(e)s. Elle fut prédécédée par “le frère” Jean. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 novembre 2021 à 14 h en l'église St. Charles Garnier, sise au 1215, av. Du Chanoine-Morel à Québec. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13 h. Un don au nom de Lyse Bazin (Marquis) peut être fait à une œuvre charitable qui vous tient à cœur.
It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Lyse Bazin (Marquis) on November 1, at the age of 87 years. As with her husband Pierre almost 24 years ago, she left us on her own terms; she made the decision, she was ready. She will be lovingly remembered by her two daughters, Catherine (Hari Gupta) and Patricia-Anne (Dean Gadoury), as well as many nieces, nephews, cousins and friends. She was also predeceased by "le frère" Jean. A funeral Mass will be held in Quebec at St Charles Garnier Church (1215, av. Du Chanoine-Morel) on Saturday, November 20, 2021 at 2pm. Condolences may be offered at the church prior to the Mass, as of 1pm. Memorial donations can be made to any preferred charitable organization.