La famille...Andrée et Claude
On aimerait vous transmettre nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Lise a été une grande AMIE qui a toujours été près nous en tout temps.
Que Lise repose en paix!
Claire-Mimi-Denis
La famille Bélanger a le regret de vous annoncer le décès de
Mme Lise Waters
décédée le 26 février 2019 à l’âge de 80 ans. Tendre épouse de feu André Bélanger, fille de feu Frédéric Waters et de feu Jeanne Dicaire. Elle laisse dans le deuil ses filles: Claude (Jacques Gour) et Andrée (Eric Louis-Seize) ; ses petits-enfants: Jessi (Noémie), Sara, Zachary et Olivier ; ses arrière-petits-enfants: Leah et Emma ainsi que neveux, nièces, cousin(e)s et plusieurs très bons amis. Elle fut prédécédée par ses frères: Jacques, Bernard et Paul-E ; ses soeurs: Jacqueline et Denise.
Une célébration en sa mémoire, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 8 mars 2019 à 14h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h .
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et d'AVC du Québec.
La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop
On aimerait vous transmettre nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Lise a été une grande AMIE qui a toujours été près nous en tout temps.
Que Lise repose en paix!
Claire-Mimi-Denis
Chère Andrée,
Jet'offre toutes mes condoléances dans ces moments difficiles... Mes pensées t'accompagnent...
Ginette xxx
Une bénévole généreuse et engagée comme je n’en ai rarement connu ! Bon courage aux survivantes.Bertrand
Toute l’équipe de Sport et Loisir de l’île de Montréal tient à vous offrir nos plus sincères sympathies. Nous avons eu le plaisir de côtoyer Lise depuis 1998, en tant que présidente de Loisir et sport de l’Outaouais. Femme sensible et déterminée; elle a su représentée sa région avec passion et dévouement.
Ma chère Andrée,
je te fais un gros câlin en cette perte douloureuse de ta maman! Tu garderas en mémoire plein de tendres souvenirs de cette maman qu'elle était.
On se reparle!
Ma chère Andrée,
C'est avec tristesse que je viens d'apprendre le décès de ta mère.
Je t'offre mes plus sincères sympathies et du courage pour traverser cette épreuve.
Tu as fais part d'un grand dévouement envers ta mère. Sois fière de tout ce que tu as fait.
Je penses à toi et surtout prends-soin de toi.
A très bientôt,
Caroline B.
I was saddened to hear of the passing of your Mather. I know this must be a very difficult and demanding time for your family and you. My thoughts and prayers are with you all. If there is anything 1 can do please let me know. May the Lord be with you all
Que toutes les pensées d'éloges se conjuguent vers un encouragement.
Ce fût un plaisir et un privilège d'être en compagnie de Mme Water lors des réunions au CISSSO au comité Qualité. Ses paroles nobles eurent écho dans mon cœur. J'ai un très haut respect à son égard. Mme Water était toujours souriante, ses opinions très considérées comptaient beaucoup pour moi.
Juste un petit mot pour vous offrir mes plus sincères condoléances à toi Claude et toute la famille. Mes pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.
Repose en paix Lise,
Sincères condoléances à toi et ta famille.
Le président Guy Patry et moi, Serge Hénault, dg de l'URLS de la Chaudière-Appalaches aimerions vous offrir nos plus sincères condoléances, à vous tous, membres de sa grande famille élargie, familiale et amicale de Lise.
J'ai connu Lise en mai 1998 à Trois-Rivières lors de ma première rencontre des URLS qui naissaient. Nous avions soupé ensemble un groupe de 3. Elle a facilité mon arrivée dans ce groupe qui est devenu une future grande famille, les URLS (la suite des CRL).
Merci Lise pour toutes les énergies positives que tu as mise au service du loisir et sport sous toutes ses formes en Outaouais d'abord et pour le Québec. Merci aussi pour toutes ces rencontres et discussions depuis 20 ans.
Bonne continuité là où tu seras !
Serge Hénault, au nom de l'équipe et du conseil d'administration de l'URLS de la Chaudière-Appalaches
Toutes mes sympathies à toi et ta famille ma très chère Claude. Mes pensées sont avec toi.
Marlyn
Je viens d’apprendre cette triste nouvelle. Je sais combien tu l’aimes cette maman, Andrée. Je sais aussi que vous trouverez le courage, ensemble, afin de traverser ces longues journées de deuil. Bernard se joint à moi pour vous offrir, à vous quatre, nos plus sincères condoléances.
Avec toute mon amitié,
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
Pour cette femme remarquable que j ai côtoyé à l école st-Raymond et dans le milieu du bénévolat de plusieurs organismes dans le secteur Hull.
Andrée,
Je viens d'apprendre la triste nouvelle. Mes sympathies à toi et toute ta famille. Ta mère a été choyée de t'avoir à ses côtés pour passer du bon temps; l'accompagner ou prendre soin d'elle. À son tour, elle veillera sur toi et les tiens. Que vos beaux souvenirs te réchauffent le coeur et t'aident à traverser cette épreuve. Mes pensées sont avec toi. Je t'embrasse. Je passerai te faire un gros câlin vendredi. Céline xo
Je t'offre toutes mes sympathies ma belle Andrée et à ta famille, sachant combien ta maman était précieuse et dont tu t'es si bien occupée. Mes pensées t'accompagnent durant ce moment et je t'embrasse bien fort,
Lyne xxx
Chère Andrée,
C'est avec grande émotion que j'apprends cette nouvelle. Je tiens d'abord à te remettre mes vœux les plus tendres à toi, ta sœur ainsi que les membres de ta famille.
Je n'ai pas eu la chance de rencontrer ta maman, mais je sais qu'elle a vécu sa vie pleinement, avec beaucoup de joie de vivre et qu'elle a su mettre sa couleur à travers la vie de tous ceux qui ont eu la chance de croiser son chemin.
Une grande perte, soit, en espérant que vous trouverez réconfort en la sachant bien en paix, veillant sur vous.
Tendre amitié,
Nicole X
Claude
C'est toujours difficile de perdre un être cher car ce départ est sans retour. De plus depuis bien des années on entretien des liens, on les solidifient, ça fait partie du quotidien jour après jour, année après année. Dans ton cas tu as partagé beaucoup d'années avec ta mère, tu as sûrement pleins de souvenirs, de ces moments de rires et de tendresse. Une maman c'est quelqu'un qui a des défauts mais énormément de qualités; elle vous a éduqué, elle vous a amené à vous dépassé, elle vous a aimé de tout son être. Elle sera toujours présente car elle vous a influencé, cependant son absence amène un grand chagrin. Comme tu le disait "elle est partie rejoindre Papa"; oui ta mère demeurera toujours heureuse, heureuse d'avoir été quelqu'un qui a partagé avec toi, ta soeur et sa collectivité. Elle a ainsi contribué à sa façon à bâtir un monde meilleur.
Bon courage, ce sont des moments difficiles de dire adieu à quelqu'un que tu as connu depuis toujours.
Je vous offres mes plus sincères condoléances. Je n'oublierai jamais les bons moments vécus avec votre mère et aussi votre père comme locataire chez vous. Loulou
Mes sympathies à toi et à toute la famille xxx
Peu importe notre âge, la perte de notre maman c’est toujours difficile.
Je pense à toi xx
Ne pouvant être présents aujourd'hui pour vous accompagner en cette difficile journée, Richard et moi vous transmettons nos plus sincères condoléances et bon courage à vous tous. Nos pensées sont avec vous. xxx
À vous et à tous les membres de la famille, nous offrons nos plus sincères condoléances à l'occasion du décès de Lise.
Nous gardons d'elle un souvenir impérissable pour avoir travaillé ensemble à l'école St-Raymond pendant plus de 10 ans.
Nous ne pourrons être parmi vous aujourd'hui, car nous sommes à l'extérieur de la région.
Par contre nos pensées et nos prières seront avec vous en ces moments difficiles.
Bon courage et amitiés.
Céline Savard et Rémi Barrette
Bonjour,
Nous sommes malheureusement à l’extérieur de la ville aujourd’hui et aimerions vous offrir nos plus sincères condoléances.
Nous gardons de très beaux souvenirs de Lise et André, que nous comption parmi nos bons amis.
Nous pensons fort à vous,
Suzanne, Jacques, Annie, Marie-France et Isabelle Thibault
C'est avec regret que nous apprenons le décès de votre dévouée mère, et le mot dévouée prend tout son sens quand on pense aux nombreuses actions qu'elle a consacré d'abord à sa famille, à ses nombreux amis, à ses élèves, et à toute la communauté sportive de l'Outaouais. Une contribution remarquable et inégalée. Même à distance, nos pensées vous accompagnent.
Jocelyne et François Trottier.
C'est avec regret que nous apprenons le décès de votre dévouée mère, et le mot dévouée prend tout son sens quand on pense aux nombreuses actions qu'elle a consacré d'abord à sa famille, à ses nombreux amis, à ses élèves, et à toute la communauté sportive de l'Outaouais. Une contribution remarquable et inégalée. Même à distance, nos pensées vous accompagnent.
Jocelyne et François Trottier.
Je tiens a vous offrir mes sympathies et bon courage.
My dear sweet Claude, I am so sorry your Mom has gone Home to Heaven. I know she will be watching over you and Andree.