La famille Simard a le regret de vous annoncer le décès de
Mme Jacqueline Simard (née Poirier)
décédée le 7 décembre 2014, à lâge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Valmore Simard. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Lise (Réjean Dumouchel) et Carmen (Richard Lemery); une belle-fille Patricia Simard; ses 5 petits-enfants: Chantal, Anik, Michel, Marie-Ève et Jean-François; ses 9 arrière-petits-enfants: Vincent, Emma, Alexandre, Zachary, Mathieu, Gabrielle, Antoine, Émilie-Rose et Raphaël; son beau-frère Roger Allaire ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa fille Suzanne et ses 2 fils: Michel et Pierre.
Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 14 décembre 2014 à 14h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LOUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein. La famille désire remercier le personnel du 6e Nord de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop