Glenn Hall
Our depest sympaties , to you and your family . From your cousin Michel Cardinal , Julie
CARDINAL, Jacqueline
1925 - 2016
Jacqueline Clegg née Cardinal
It is with great sadness that we announce the peaceful death of Jacqueline Clegg on July 30, 2016 at the age of 91. Beloved wife of late James Clegg and late Robert Kenneth Hall, daughter of late Joseph Cardinal and of late Séraphine Ménard. She leaves behind her loving son Glenn Hall; stepson Jeff and stepdaughters: Janice and Jocelyn, many grandchildren and great-grandchildren. She also leaves her brothers: Benoit and André as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Predeceased by her sisters: Aline, Rita, Jeannine and Georgette; her brothers: Gilles and Rolland. The celebration of prayers will be held at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, at 95 Cité-des-Jeunes Blvd, in Gatineau (Hull sector), on Monday August 8, 2016 at 10 a.m. The family will receive condolences at 9:30 a.m. For those who wish to do so, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences may be made at www.cfo.coop
_______________________________________________________________________
C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de
Mme Jacqueline Clegg née Cardinal
décédée le 30 juillet 2016, à l’âge de 91ans. Elle était la fille de feu Joseph Cardinal et de feu Séraphine Ménard. Elle était l'épouse en secondes noces de James Clegg et en premières noces de Robert Kenneth Hall. Elle laisse dans le deuil son fils son fils adoré Glen Hall; son beau-fils Jeff; ses belles-filles: Janice et Jocelyn ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits enfants. Elles également ses frères Benoit et André et aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut précédée par ses soeurs: Aline, Rita, Jeannine et Georgette; ses frères: Gilles et Rolland.
Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le lundi, 8 août 2016 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop
