Toute la famille Potvin
Que c'est triste de perdre un être cher, une très bonne personne. Mes plus sincères condoléances. Je garde d'excellents souvenirs de François.
Manon Bourcier
C’est avec le cœur très lourd et une tristesse infinie que nous vous faisons part du décès de François Potvin, décédé le samedi 29 mai 2021, à l’âge de 64 ans. Il était l’époux d’Hélène Gagné Potvin qu’il aimait plus que tout au monde et avec qui il a vécu 42 ans de bonheur et de complicité.
Il laisse également dans le deuil sa fille adorée Anick et son gendre Pierre-Yves; ses petits-enfants d’amour, Marie Elena et Édouard qui illuminaient ses journées et avec qui il s’amusait tant. Il laisse également ses deux frères, Daniel (Hélène) et Gilles (Francine). Il manquera à de nombreux beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins(es), amis(es) et voisins(es). Il fut précédé par ses parents Joseph Potvin et Thérèse Beaulne.
Seules les personnes invitées personnellement pourront prendre part à la célébration de sa vie, en raison des circonstances actuelles.
Pour ceux et celles qui le désirent, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un message ou un don d’arbre via la Coopérative funéraire de l’Outaouais à l’adresse suivante : https://www.cfo.coop/.
Que c'est triste de perdre un être cher, une très bonne personne. Mes plus sincères condoléances. Je garde d'excellents souvenirs de François.
Manon Bourcier
I am so very sorry for your loss. He was one of the nicest men I have ever worked with and known. I truly understand the pain you must feel having lost such a wonderful husband, father, father in law and grandfather. He was an amazing, intelligent human being that has gone way too soon. He will be forever in my fondest memories. Again, my condolences to everyone in the family.
Sandy Little - ex-colleague of 27 years and a dear friend. June 3, 2021
François vous a quitté beaucoup trop vite. Il était un homme humble, généreux, travaillant, respectueux. Il aimait tellement ses vacances de pêches avec les boys!! Il avait un bon sens de l’humour et il était un collègue de travail exceptionnel. Sa famille était sa priorité. J’ai travailler avec Frank pendant plusieurs année à IC. Toute mes sympathies, un arbre en sa mémoire quelle bonne idée. Lise McCraw
J'ai aussi travailler plusieurs annees avec Francois. Il sera manquer de beaucouop se gens.
Une collegue de travaille
Sincere condolences to the family. He was a very nice person.
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de François
Nous partageons votre peine en ces moments difficiles.
Sachez que François par l'exemplarité de sa carrière, nous laisse le souvenir d'un homme intègre, droit avec un grand coeur.
Il était un collègue et ami apprécié, chaque personne avec qui il a travaillé gardera de lui un souvenir impérissable.
Acceptez nos sincères condoléances.
Je suis très triste et bouleversé d’apprendre le décès de François. Je voudrais offrir mes plus sincères condoléances à Hélène ainsi qu’à toute la famille.
Louise (cousine)
Le temps sur la terre nous est seulement prêté ne sachant pas quand il se terminera. Nos sympathies les lus sincères à toi Hélène , ta fille Anick et aux frères de Francois , Gilles et Daniel que nous avons si bien connus .
My sincere condolences to "Franks" family and friends. He will be missed by many of us who worked with him over the years at Industry Canada/CRC. Rest in peace.
J'ai recu la nouvelle lundi du décès de mon cher cousin François. J'ai toujours apprécié son amitié. Mes sincères sympathies.
Le temps sur la terre nous est seulement prêté ne sachant pas quand il se terminera. Nos sympathies les plus sincères à toi Hélène , ta fille Anick et aux frères de Francois , Gilles et Daniel que nous avons si bien connus .
Mes sympathies à toute la famille. François était tellement positif, aimant, professionnel et toujours agréable à parler avec. Une des phrases qui me revient toujours de François est"Ça pourrait être pire". Il voyait toujours les choses du bon côté. Bon courage.
Mes sympathies à toute la famille. François était tellement positif, aimant, professionnel et toujours agréable à parler avec. Une des phrases qui me revient toujours de François est"Ça pourrait être pire". Il voyait toujours les choses du bon côté. Bon courage.
Triste d,apprendre cette nouvelle, offrir mes plus sinceres condoleances a Helene ainsi qu,a toute la famille.
François , tu nous manques
déjà. Ton sourire, ta générosité,
ton dévouement n’étaient que
quelques unes de tes qualités.
Un homme toujours jovial avec qui on voulait être ami.
Tu auras toujours une place dans nos coeurs.
Pour avoir travaillé avec François pendant quelques années, j'aimerais souligner la personne remarquable qu'il était. Une personne souriante , joyeux et un bon sens de l'humour. Il sera manquant de beaucoup de gens.
Mes sincères condoléances à toute la famille et amis.
Mes sympathies a toutes la famille. J'ai eu l'honneur de travailler avec François pendant 13 ans a Industrie Canada. Ce fut un des meilleurs gestionnaires que j'ai jamais eu, qui a fait beaucoup pour moi et ma carrière. J’en serai éternellement reconnaissant. Son sens de l’humour, sa joie de vivre et son sourire sera toujours engraver dans ma mémoire.
Repose en paix François.
Ma très chère amie Hélène,
Quelle triste nouvelle. Même si nous sommes séparées par la distance depuis des années, François et toi avez toujours fait parti de ma vie et ce depuis plus de 50 ans.
Mes pensées sont avec toi et Anik.
Je t'embrasse mon amie,
Monique Racicot
Nos sympathies a tous !
Nos prieres et pensees sont avec vous !
Tout notre amour !
Nous n’oublierons pas François qui nous a quitté et vous envoyons le témoignage de notre sincère affection
Nous sommes très attristés du départ de François. Nous vous offrons nos condoléances à toi ma chère Hélène, Anik et à toute la famille
Mes plus sincères condoléances aux familles Gagné et Potvin.
Sachez que je suis de tout cœur avec vous tous et en union de prières.
Puisse l’étoile de François briller en chacun de vous.
Bon courage.
Si triste d'apprendre du décès de François. Mes plus sincères condoléances.
Ceci est un grand choc pour moi et mes sincères condoléances!!! Comme j`avais fait mention à son party de retraite d`Industrie Canada, François as été plus que patron pour moi mais une figure de père du Lundi au Vendredi de 8 à 4. Il as toujours été là pour nous autant côté professionnel, que personnel. Tout un grand homme ce Frank! Mes pensées sont avec vous et courage en ce temps difficile! Sincèrement Max
Nos plus sincères condoléances suite à votre perte. Je garde un bon souvenir de la bonne humeur et de la gentillesse de François, toujours prêt à rendre service ainsi que des tours qu'il aimait bien jouer.
Sincères condoléances à toute la famille. Mes prières sont avec vous tous.
J’étais un ancien collègue
Denis Proulx
Sympathies a la famille de une cousine
Toutes mes sincères sympathies à la famille de François.
François a été mon gestionnaire à Industrie Canada pendant quelques années. Il était un homme souriant, généreux et terre-à-terre.. Toujours prêt à aider, toujours à l'écoute des gens, tant du côté professionel que personnel. Je ne l'oublierai jamais.
Repose en paix François,
ta ''puce'' (comme il me surnommait au bureau),
Karine
So many memories! Adigidoo! What a great personality, always there for everyone. His good nature and good influence infected us, we're all better people by having known him. The love he had for his wife was envious, SIGH! I will never forget him. NEVER EVER.
xoxo
******************************
Tant de souvenirs ! Adigidoo ! Quelle grande personnalité, toujours là pour tout le monde. Sa bonne nature et sa bonne influence nous ont contaminé, nous sommes tous de meilleures personnes en l'ayant connu. L'amour qu'il avait pour sa femme faisait des envieux, SIGH ! Je ne l'oublierai jamais. JAMAIS JAMAIS. xoxo
Durant mes 10 années à Industrie Canada, j'ai eu le bonheur et le privilège de travailler avec un homme intègre, respectueux, souriant et toujours prêt à aider qui était François. Il restera à jamais dans le cœur de toutes les personnes qu'il a côtoyé.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
I am so sorry for your loss. Francois was a wonderful colleague, such a thoughtful, considerate coworker. He was a pleasure to know and a model to look up to. My deepest condolences to you all.
I worked with Francois at Industry Canada in the Second Floor Administrative Unit . He was always so cheerful and full of life. We were always waiting for his next prank. Always kept us guessing.
My sincere condolences to the family.
C'est avec tristesse que je viens d'apprendre le décès de François. Je suis avec vous par la pensée dans ce moment douloureux. Recevez mes sincères condoléances.
Nos sympathies à toute la famille
Ma belle cousine, cette épreuve me touche au plus profond de mon coeur et comme je te l'ai exprimé de vive voix je suis sans mot. Je suis avec toi et toute ta famille dans cette douleur. Sois assuré de mes prières et mes pensées. Je suis avec vous et avec toute ma tendresse et amour je vous offre mes plus sincères condoléances. Gros câlins et Bisous à vous tous.
Ma filleule, je ressens beaucoup de tristesse pour toi ainsi que toute ta famille. Le décès d'un être cher est si difficile. Ces personnes que nous aimons laisse un grand vide dans nos vies, mais maintenant il est parti pour un court moment car nous nous retrouverons tous un jour au paradis, c'est ce qui me donne espoir et que je vous souhaite de tout mon coeur. Ton oncle Jean-Paul qui t'aime et te garde précieusement sur son coeur. Que mes pensées, mes prières puissent vous soulager et vous donner courage. Je t'aime.
Mes très sincères condoléances, mes pensées et prières sont avec vous en ce temps difficile.
Toutes mes sincères sympathies à la famille, nos prières et pensées sont avec vous.
Marcel et Jo-Ann Chantigny
Nous sommes tristes pour vous et sans mots pour soulager la douleur que vous ressentez. Nous vous gardons dans nos pensées en ces moments difficiles!! Lynn & Michel
Mes plus sincères condoléances je pense à toi Héle
Sincères condoléances de la part de la famille d'Elzéare et Aldéa Beaulne.
Madeleine (Roger Gervais), Hélène (Jacques Renaud), Jacqueline (Paul Sirois).
Mes sincères sympathies Hélène ainsi qu'à la famille.Mes pensées sont avec toi en cette période difficile.
Nous sommes tellement triste, d’apprendre le départ de notre petit cousin.
Je vais manquer nos conversations annuelle. Un trésor d’homme.
Nos sincères sympathies à Hélène et Anick, Daniel, Gilles ainsi que toute la famille de François.
Mes sincères condoléances pour cette lourde perte. Je suis de tout cœur avec vous. Courage, je vous embrasse fort.
Nos sympathies, je le courtoyais à des rencontres de sécurité quand il travaillait à Industrie Canada, pour moi de travailler avec Citoyenneté et Immigration, Service Canada, Service Partager et Affaires Extérieures, je lui parlais souvent au téléphone et on se rencontraient dans des réunions de Sécurité de diffiérents Départements! Je l'envoie à plusieurs amies/amis qu'on se courtoyaient!Trop jeune pour partir
Nos sincères sympathies ma belle Hélène et ma belle Anick. Mes pensées et mes prières sont avec vous et la famille Potvin. xoxo Love you cousine. xoxox
J'ai connu François à Industrie Canada et c'était une homme avec une joie de vivre, toujours souriant, intègre et respectueux. Je suis vraiment attristée de cette nouvelle. Mes sympathie à vous tous qu'il aimait tant!
Je vous offre mes plus sincères sympathies pour la perte de cet homme tellement gentil.
J'ai croisé François pour la première fois lors d'un cours offert par le Gouvernement Fédéral sur la Gestion des documents. Par la suite nos chemins se sont croisés à nouveau dans le domaine de la sécurité à Jean Edmonds Towers. François représentait IC et moi CIC. François était une personne plaisante, souriante en plus il était taquin.
Nos sincères sympathies, nous sommes tellement triste du départ de François. Nous pensons à vous. Bon courage!
Mes plus sincères condoléances. Il n’y a certes pas de mots pour alléger cette douleur. François aura laissé une belle énergie sur ce monde.
Reposes en paix François.
En mon nom et aussi de ma mère Françoise, veuillez accepter toutes nos sympathies en cette difficile épreuve. Mes pensées sont avec vous.
J’ai connu François à Inudustrie Canada, c’était une très bonne personne et un collègue de travail très apprécié. Je vous transmets mes plus sincères condoléances.
Pauline Pharand
Malgré la distance je suis de tout coeur avec vous. Ma peine est grande de savoir ma belle amie Hélène et sa fille Anick affligée par cette dure perte. Je garde le souvenir d'un homme aimable, généreux, toujours souriant. J'espère que ces quelques mots de sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nous sommes tellement bouleversés par le départ hâtif de François. Nous garderons le souvenir d'un homme aimant la vie et toujours souriant. Sa présence à nos déjeuners nous manquera. Nous sommes privilégiés de l'avoir connu. Nos plus sincères condoléances.
Mes sincères condodéances. Ce seront les petites choses dont vous vous souviendrez... les moments calmes, les sourires, les rires. Et même si cela peut sembler difficile en ce moment, ce seront les souvenirs de ces petites choses qui aideront à repousser la douleur et à retrouver le sourire.
Nos sincères condoléances.
Pierre et Lynn Parent (cousin de François)
Nos plus sincères sympathies pour le décès de François. Gilles et Francine, nous partageons votre peine d'avoir perdu un être cher.
Mes sincères condoléances à toute la famille. Je garderai toujours de bons souvenirs de François. Mes pensées sont avec vous pendant ces temps douleureux.
Mes sympathies à vous tous.
François était un homme bon et très à l'écoute des gens. J'ai eu la chance de travailler avec lui. Il est parti beaucoup trop tôt.
Nous avons été désolés d’apprendre la nouvelle du décès de François. Bien que nous ne l’ayons pas revu depuis longtemps, nous garderons en mémoire sa bonne humeur et son visage souriant. Nous vous souhaitons nos sincères condoléances et beaucoup de sérénité suite à son départ.
Nos sincères condoléances a la famille triste nouvelle