14 messages reçus
Munhui Yi
Beaucoup de bons souvenirs me reviennent alors que je pense à Claude.
Que l' amour de la famille et des amis vous réconfortent en ces jours difficiles, mes plus sincères condoléances.
Ron Savage, le 3 mai 2019
Family
I worked with Claude at the NCC while he was Chief Engineer and Director of Design and Construction. His impact on the NCC is profound and he positively touched the lives of all of us that had daily interactions with him. His positive outlook and problem-solving passion was contagious. A true gentleman. His legacy lives on at the NCC in our hearts and minds of the many engineers and others he hired and mentored. Many people have mentioned to me that he positively touched their lives and wanted us to convey that message to Munhui Yi and the family.
Greg Kehoe P.Eng Chief Engineer NCC
Greg Kehoe, le 4 mai 2019
Cedric, Alexandra, Ève, Matthieu et Margot
Nous vous offrons toutes nos sympathies pour la perte de votre père et grand-père. C`est toujours très difficile de perdre un parent. Nous sommes là pour vous. On pense à vous et on vous aime.
Michel et Sylvie
michel scott, le 5 mai 2019
Toutes les personnes éprouvées par ce deuil
Nos plus sincères sympathies à Haydee notre grande amie du domaine Sentinelle ainsi qu'à Marguerite que j'ai connue chez Haydee ainsi qu'à toutes les personnes affectées par ce départ si soudain.
Colombe et André Mc Sween, le 6 mai 2019
Cher familles Yi et Robert
It was an honour to know Claude. He was an incredible person. Incredible. I will always remember his strength of character and determination.
To his dear family, and to everyone else who's life was touched by Claude; please accept my deepest condolences on your loss.
May he rest in peace.
John Blias, le 6 mai 2019
La Munhui, son épouse et la famille de Claude
Mes condoléances les plus sincères!
Le départ inattendu de Claude est tragique. Il était une gentleman, une personne de grande honnêteté toujours prêt à rendre service et un athlète dont les sports faisaient grande partie de sa vie. Il était un collègue que je respectait grandement et ami depuis son arrivé à la CCN. Il laisse un grand vide et nous n'oublierons pas son caractère, son enthousiasme, son amitié!
GÉRALD LAJEUNESSE, le 6 mai 2019
Munhui et les enfants de Claude
Mes plus sincères condoléances. Comme vous j’ai le cœur bien gros. J’ai eu l’immense plaisir de travailler avec Claude à la CCN. Quel « gentleman « , quel professionnel! J’ai beaucoup appris grâce à la générosité de son temp et ses nombreuses connaissances mais surtout en observant comment il interagissait avec les gens. Toujours avec respect, patience et un peu d’humour. Laissez-vous bercer par les bons moments que vous avez vécu ensemble.
Sylvie Pilon-Tilden, le 6 mai 2019
Munhui Yi et famille
It is with great sadness that we learn of Claude’s passing. We wish to offer you our heartfelt condolences, our prayers and good wishes at this time.
Both my husband and I are former NCC employees now with Parks Canada, we both were part of the Design and Construction team and so we worked closely with Claude.
When I think of my ten years at the NCC, I am greatly appreciative of my colleagues that were not only professional but who were kind, respectful and caring. Claude embodied all these qualities and lead by steadfast example through many challenges and upheavals. Now, when I am in a challenging situation I refer back to those people who led by example and I try to emulate their behavior. Claude mentored us by simply being who he was. He has been and will continue to be a touchstone for many. We will remember him in our hearts and in our daily endeavors.
We wish you and your loved ones the very best, Carole Crossan et Sébastien Thiboutot
Carole Ann Crossan, le 7 mai 2019
la famille de Claude
Je pense à vous pendant cette période difficile.
J'ai de très bons souvenirs d'avoir travaillé avec Claude, qui était en tout temps chaleureux, professionnel, et dévoué.
J'espère que vous seriez capable de trouver du confort en vous entourant de tous ceux qui aimaient bien Claude et de vos bonnes mémoires de lui.
Avec beaucoup de sympathie,
Christie Spence (collègue de la CCN)
Christie Spence, le 8 mai 2019
Munhui Yi et la famille de Claude
Mes sincères condoléances en ces moments difficiles!
J'ai eu l'occasion de cotoyer Claude au travail et sur la glace. Il était un collègue apprécié et généreux. Au hockey, il fût un équipier passionné, respecté et inspirant.
Son départ laisse un grand vide et m'attriste.
Bon courage,
Mario Tremblay
Mario Tremblay, le 9 mai 2019
Munhui Li
En ces moments difficiles, nous partageons nos pensées et notre énergie avec toi.
Je garderai de précieux souvenirs des belles années de hockey avec Claude et de nos rencontres, etc.
Sincères condoléances à vous tous.
Robert (Tarte) et Louise
Robert Tarte, le 10 mai 2019
La famille de Claude
Mon cher Claude,
Ceci est malheureusement le dernier message que nous échangeons. J'ai eu le priviligère au cours des dernières années de travailler avec toi et je m'estime chanceux d'avoir pu fréquenter un homme aussi intégre, généreux et humain que toi. Tu resteras une source d'inspiration pour moi. Va en paix, c'est bien mérité.
François Leclerc
François Leclerc, le 10 mai 2019
Famille
Mes sincères condoléances à toute la famille de Claude. J'ai remplacé Claude en juin 2017 à la CCN. J'ai eu la chance de travailler avec Claude au cours des 2 dernières années. Je vais me souvenir d'un homme passionné et dévoué. Ce fut un réel plaisir et un privilège de connaître Claude.
Pierre Vaillancourt, le 11 mai 2019
Munhui Yi et famille
Vous offre mes plus sincères condoléances pour Claude.
Pierre Sauvageau votre voisin au 76 ave des Quatre-Saisons
Pierre Sauvageau, le 12 mai 2019
