20 messages reçus
Gilles, Yan ainsi que les membres de sa famille
On tient à vous offrir nos plus sincères condoléances nos pensées vont vers vous et la famille durant cette dur épreuve.
BON COURAGE
Thérèse et Joe De Francesco , le 5 août 2019
Gilles, Yan et Sarah
Je suis un collègue et ami de Chantal. C'était une femme exceptionnelle. Quand on entrait dans son bureau avec un problème, on ressortait avec une solution; quand on entrait inquiet, on ressortait rassuré; quand on entrait de mauvaise humeur, on ressortait de bonne humeur. Quand elle parlait de vous, on sentait qu'elle vous aimait.
Malheureusement nous serons à un mariage à l'Ile du Prince Edouard samedi et regrettons de ne pouvoir être avec vous.
Michel Racine
Michel Racine, le 5 août 2019
Yan et Sarah ainsi qu'a toute la famille
J'ai eu le grand honneur et le plaisir de travailler avec Chantal au département des mathématiques. C'était une perle de personne. Compréhensif, intelligente et très habile dans tout. Elle nous manquera beaucoup.
Mayer Alvo, le 6 août 2019
Gilles, Yan et Sarah
J'ai eu l'honneur de travailler avec Chantal pour plusieurs années. Comme. Chantal a rendu le milieu du travail plaisant avec son attidude toujours positive, sa volonté d'aller aux extêmes pour aider les autres. Pour moi, Chantal n'était pas juste une collègue, elle était une amie et une soeur. Une femme exceptionnelle qui a touché beaucoup de monde dans son entourage.
Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances,
Joseph Khoury, le 6 août 2019
Chantal's family and friends
I knew Chantal as a cheerful, friendly and top-class co-worker, with a great sense of humour. I can’t imagine the loss her family feels, but sincerely send them my heart-felt condolences.
Barry Jessup, le 6 août 2019
Toute la famille
Chantal était très appréciée au sein du département de mathématiques. Elle était immensément serviable et nous l'aimions tous beaucoup. Je suis bien peiné qu'elle n'ait pas pu profiter longtemps d'une retraite si bien méritée. Je regrette de ne pas pouvoir être présent pour la cérémonie en son hommage car je suis en voyage. Je vous offre mes plus sincères condoléances,
Damien Roy
Damien Roy, le 6 août 2019
la famille de Chantal Giroux
Comme mes collègues Michel Racine et Mayer Alvo, j’étais chanceux d’avoir travaillé avec Chantal dans le Département de Mathématiques à l’Université de l’Ottawa. En fait, de l’avoir embauché pour le Département, c’était un de mes meilleurs, sinon le meilleurs, coups que j’ai fait pour le Département comme Directeur, et j’en suis très fière.
C’était une révélation de voir, comment ça peut être simple de faire l’administration. Avec elle, il n’y avait pas des problèmes, seulement des solutions, peut-être pas toujours dans le sens de l’administration de l’université, mais toujours pour le bien-être du Département. Elle nous a fait économiser pas mal d’argent. Elle a travaillé fort pour le Département, pas seulement les taches qui étaient dans la description de sa position, mais beaucoup choses en dehors de ca, comme acheter des beignes et préparer le café pour nos conférences ou être une surveillante pour nos camps d’été.
Je garde aussi beaucoup de bels souvenirs de son bon humeurs, de nos blagues, de nos parties de Noel, que nous avons eu avec elle et les autres membres du bureau du Département.
Mes condoléances à toutes ses proches – vous avez perdu beaucoup.
Erhard Neher, le 6 août 2019
La famille et les amis de Chantal
J'ai eu le plaisir de travailler avec Chantal au département de mathématiques et de statistique. Elle était une personne incroyable et un collègue fantastique. Elle a rendu le département un meilleur endroit. Elle nous manquera à tous.
Alistair Savage, le 7 août 2019
GInette, Marie-Andree et la famille
Je vous offre toutes mes sympathies. Perdre un membre de notre famille est une épreuve qui nous marque pour toujours, heureusement notre mémoire nous rappelle tous les bons moments que nous avons vécus ensemble. Je suis en pensée avec vous.
GInette Morin, le 7 août 2019
Chantal's family
We were Chantal's colleagues for a number of years and have very fond memories of her presence in the department. She was always ready to help, with a big smile. She made financial matters simple and easy to understand for us professors, and found ingenious ways to solve our funding problems. We miss her dearly.
Our sincere condolences to her family.
Frithjof Lutscher and Mateja Sajna, le 7 août 2019
La famille de Chantal
Je veux offrir mes sincères condoléances à tous les membre de la famille de Chantal.
Comme plusieurs autres l'ont souligné, Chantal a été pour moi aussi une collègue exceptionnelle au département de mathématiques. Lors de mon mandat de directeur du département, j'ai témoigné à quel point son talent et ses compétences allaient bien au delà des attentes du poste qu'elle occupait. Il n'y avait pas de projet ou de problème trop gros pour elle. Sa confiance en ses propres habilités était une source d'inspiration. Elle était toujours de bonne humeur, et son sourire était contagieux. Elle parlait beaucoup de sa famille, et on pouvait voir à quel point elle était fière de vous et qu'elle vous aimait. Je sais à quel point elle avait hâte de prendre sa retraite afin de pouvoir passer plus de temps avec vous, et je suis attristé que ce temps fût aussi court. Je me compte chanceux de l'avoir connu.
Victor LeBlanc, le 7 août 2019
Gilles, Yan, Sarah et la famille
J’ai grandi au projet Dussault dans les mêmes années que Chantal. Étant donné notre différence d’âge, nos routes se sont croisées que dans la trentaine. Mais depuis, notre amitié a grandit de jour en jour, d’année en année... Chantal
est une amie fiable, sincère et dévouée. J’ai pas de mot pour décrire l’amie extraordinaire et l’amitié inconditionnelle qu’elle m’a témoignée. Elle ne m’a jamais laissée tombée.
Line Poulin, le 7 août 2019
Gilles St-Martin
Cher Gilles.
nos plus sincères sympathies, nous sommes triste d'apprendre cette nouvelle.
Nos pensées t'accompagnent dans ces moments très difficile xox
Christine et Christian Mathé, le 7 août 2019
Marie-Andrée, Suzanne et la famille
Bonjour
Les aimer c'est de les laisser partir en paix afin que cesse la souffrance. Je vous
garde dans mes pensées et mes prières. Bon courage....et toutes mes condoléances...
Francoise PROULX, le 7 août 2019
la famille de Chantal
Mes pensées sont avec vous dans ce temps difficile et triste. Chantal était extraordinaire: brillante, enjoué, et toujours prête avec une solution. C'était un honneur de travailler avec elle. Chantal était une fidèle amie et elle nous manque. Ma sympathie profonde et sincère.
Monica Nevins, le 8 août 2019
Gilles, Yan et Sarah
À la douce mémoire de ma soeur Chantal,
Il me restera de toi , une fleur oubliée de ton jardin secret qui continuera de fleurir en moi.
Il me restera de toi, une amitié sincère au-delà des liens du sang dont tu m'as gentiment fait cadeau.
Il me restera de toi, une larme tombée sur ta joue.
Il me restera de toi, ton sourire radieux.
Je ne t'oublierai jamais car maintenant ta mémoire est gravée dans mon jardin secret et ce, pour toujours.
Repose en paix chère soeur, chère amie,
Affectueusement, ta grande soeur Ginette XXX
PS: À ma belle soeur Chantal qui aura rassemblé la famille peut-être plus qu'à son tour, comme ses parents l'avaient fait dans le passé, je salue ton initiative et ta grande générosité. Je t'embrasse, ton beau frère Gilles xxx.
GINETTE ET GILLES, le 9 août 2019
Yan et la famille
Mes plus sincères sympathies à la famille.
Genevieve, le 9 août 2019
Chantal's family and friends
J'ai eu le plaisir de travailler avec Chantal Giroxu au département de mathématiques et de statistique. Elle a joué un rôle très important au sein du département pendant plusieurs années. Elle a toujours trouvé une solution à tous les problèmes. Elle était une personne extraordinaire et un collègue fantastique.
Rafal Kulik, le 9 août 2019
Gilles St-Martin
Nous souhaitons toute notre sympathie à Gilles Yan Sara et ainsi que toute la famille.
DIANE ET MICHEL CHARRON POIRIER, le 10 août 2019
la famille de Chantal
Une grande partie de ma vie professionnelle s'est passée en bénéficiant d'un fort appui de Chantal, toujours efficace, à la recherche des solutions des problèmes. Pour moi, Chantal est devenue le symbole du département de mathématiques e de statistique, son esprit. Une grande perte. Veuillez agréer mes condoléances et l'expression de ma sympathie à la famille.
Vladimir Pestov, le 14 août 2019
