15 messages reçus
Huguette Bertrand
C'est avec tristesse qu'on a eu la nouvelle que Bernard est decede. Robert est content d'avoir eu la chance de le voir avec les gars de chasse avant notre depart.
Il c'est battu contre sa maladie pour longtemps et maintenant il reposera en paix.
Nos sympathies a toi Huguette et a toute la famille.
Robert & Gisele Dubois
Gisele & Robert Dubois, le 18 décembre 2016
Toute la famille
Nos plus sincères sympathies à toute la famille suite au décès de Bernard Bertrand.
Nos pensées vous accompagnent durant cette épreuve.
Denise Clermont et Ghislain Aubin, le 18 décembre 2016
Huguette Lalande (Bertrand)
Huguette, Jacques et moi t'offrons nos plus sincères condoléances, ainsi qu'à toute ta famille.
Nous sommes de tout cœur avec vous et que Bernard repose en paix après ce dur combat.
Céline et Jacques Renaud
XXXXXOOOO
Céline Renaud, le 18 décembre 2016
La famille Bertrand
Mes très sincères condoléances à la famille, vous êtes dans nos prières et pensées en ce moment de votre grande perte.
Christine et Jaques Powers-Levesques
Christine Powers, le 18 décembre 2016
La famille
Toute nos sympathie à la famille .
Danny,Maurice Lachaine, le 20 décembre 2016
la famille Bertand
C’est avec beaucoup de chagrin que j’apprends la perte de Bernard. Même avec la distance je tiens à vous témoigner toute ma sympathie et vous assurer de ma présence en pensée. Je vais prier pour vous tous et demander à Dieu de vous protéger. Votre cousine qui pense à vous.
Louise Lamarche et Serge Lamoureux
Louise Lamarche, le 21 décembre 2016
Huguette et la famille
Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles.
Marlene Powers, Lucien Lamarche et famille, le 21 décembre 2016
Alain Bertrand
Mes plus sincères sympathies à toi ainsi que toute la famille. Mes pensées vous accompagne dans ces moments difficiles. xx
Manon Roy, le 21 décembre 2016
Famille Bertrand
Mes sympathies a la famille je pense a vous bon courage
Rachel Bisson (camps de chasse voisin., le 23 décembre 2016
the Bertrand Family
I am very sorry for your lost of a wonderful husband, father, grandfather and brother. You have my deepest sympaties..
Margaret C. Carey, le 24 décembre 2016
Huguette et la famille
Chère Huguette j'ai appris par Florence et Pauline, le décès de ton époux: mes sincères condoléances et assurance ma prière.
Avec vous je remercie le Seigneur pour sa vie, ses années avec vous er remettons-le au Seigneur de la vie; qu'il repose dans la paix et lumière de Jésus Ressuscité qui promet la résurrection à ceux qui croient en Lui.
Je ne pourrai pas participer à la célébration des funérailles, mais ma participation à la messe de vendredi sera pour son repos éternel .
Éveline Joannisse, le 27 décembre 2016
Huguette et toute la Famille Bertrand
Avec Bernard, le monde a perdu son meilleur mécanicien. De la tondeuse à gazon jusqu'au camion de pompier, Bernard pouvait tout entretenir et réparer. Personnellement, j'ai compté beaucoup sur lui pour entretenir mon avion et l'avion du Centre de Formation Aéronautique Gamelin, autrefois à Buckingham, QC.
Bernard a aussi possédé quelques avions. Que de bons moments nous avons passé ensemble sur le bord de la piste à se compter nos histoires de pilote!
Bernard faisait toujours de son mieux. On pouvait se fier sur lui avec notre propre vie, ce que j'ai fait pendant plusieurs années. Il ne s'en fait plus des gens comme Bernard et il va me manquer énormément.
Claude Roy
Challenge Aviation Inc.
Carp, Ontario
Claude Roy, le 28 décembre 2016
Toute la famille
Toutes nos sympathies ; nos pensées les plus sincères vous accompagnent en ces moments difficiles.
Rémi et Laurette Lamarche
Rémi, Laurette, le 28 décembre 2016
Mme Bertrand, Joanne, Manon et Alain
C'est avec tristesse que j'ai appris le départ de M. Bertrand.
Je me souviendrai toujours de sa voix lorsque j'appellais mon Papa au garage et que M. Bertrand répondait : "Bayview"! Je savais que c'était lui juste à son ton de voix. Je ne peux m'empêcher de le dire, à haute voix et à la manière de M. Bertrand, à chaque fois que je passe dans ce coin-là. Ça me rapelle de beaux souvenirs du temps où mon père travaillait avec lui.
Serge et moi, on vous offre nos plus sincères condoléances. Malheureusement, je ne peux aller au service mais, je penserai à vous tous.
Micheline Labelle et Serge Vaillancourt, le 30 décembre 2016
A toute la famille Bertrand
C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris aujourd'hui le départ de Bernard.
Je garderai toujour de beaux souvenirs des précieux moments passés à partager notre passion commune pour l'aviation au Centre de Formation Aéronautique Gamelin (CFAG) à Buckingham.
Il était un homme dévoué et sympatique, toujour pret à aider les autres.
Toutes mes pensées pour sa famille en ces moments difficiles.
Eric Pellerin, ex-instructeur de vol, CFAG, le 5 janvier 2017
