%20Pilon?unique=e00bd66)
It is with great sorrow and with heavy hearts that we announce the passing of François (Frank) Pilon on July 9th, 2026, at the age of 79. He was the husband of Patricia Pilon, the son of the late Wildie Pilon and the late Cécile Laurin. He was predeceased by his sisters Rita and Thérèse and his brothers Robert, Jean, Jacques and Pierre.
He is survived by his wife and his children, Danielle Pilon and Richard Pilon (Natacha Stepputat); his grandchildren Angélique Pilon (Steve Groves), Eli Monarque; Caoilainn Monarque and his great grandchild Nash Groves.He also leaves brothers and sisters-in-law; nieces, nephews as well as many relatives and friends.
There will be no celebration of life in order to honour his last wishes.
For those who wish to do so, a donation to the foundation of your choice would be appreciated.
"The family wishes to express their heartfelt gratitude to Jean Ernst and Christiane Bebey Kingue for the excellent care they provided to our father. They showed him unconditional love, and we are profoundly grateful."
The family would also like to thank the healthcare staff at Gatineau Hospital, Hull Hospital, and the Outaouais CLSC for the care they provided, as well as for the invaluable support of the home care services.
*****************************************
C’est avec une immense tristesse et le cœur lourd que nous annonçons le décès de François (Frank) Pilon, survenu le 9 juillet 2026, à l’âge de 79 ans. Il était l’époux de Patricia Pilon, le fils de feu Wildie Pilon et de feu Cécile Laurin. Il était prédécédé par ses sœurs, Rita et Thérèse, ainsi que par ses frères, Robert, Jean, Jacques et Pierre.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle Pilon et Richard Pilon (Natacha Stepputat); ses petits-enfants, Angélique Pilon (Steve Groves), Eli Monarque, Caoilainn Monarque et son arrière-petit-fils, Nash Groves. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.
Conformément à ses dernières volontés, il n’y aura pas de célébration de la vie.
Pour ceux et celles qui souhaitent lui rendre hommage, un don à la fondation de leur choix serait grandement apprécié.
« La famille tient à remercier chaleureusement Jean Ernst et Christiane Bebey Kingue pour les excellents soins prodigués à notre père. Ils lui ont témoigné un amour inconditionnel, et nous leur en sommes profondément reconnaissants. »
La famille souhaite également remercier le personnel soignant de l’Hôpital de Gatineau, de l’Hôpital de Hull ainsi que du CLSC de l’Outaouais pour les soins qui lui ont été prodigués sans compter le soutien des soins à domiciles.