la famille de Simone
Nous sommes avec vous de tout coeur. Nous partageons votre peine. Sincères condoléances à vous tous.
Cécile et Gilles
BISSON CARIGNAN, Simone
1947 - 2021
C'est avec regret que nous vous faisons part du décès de
Mme Simone Bisson Carignan
décédée le 2 février 2021, à l’âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Germain Carignan et la fille de feu Armand Bisson et de feu Marie-Rose Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Christine (Louis-Philippe Binette) et Josée; ses petits-enfants : Anne-Carolyne, Marc-André, Matthieu, Kimberley et Olivier. Elle laisse également dans le deuil ses frères : Maurice (feu Georgette), Richard, Gervais, Bruno (Micheline), Claude (Diane) et Denis; ses sœurs : Cécile (Gilles) et Armande (Pierre) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères : Raymond (feu Marcelle), Bernard, Camille et Armand.
Afin de respecter les consignes gouvernementales sur la COVID-19, seules les personnes invitées personnellement par la famille pourront être présentes aux funérailles. Les autres personnes qui désirent y assister pourront le faire virtuellement lors de la webdiffusion en direct de la cérémonie le jeudi 11 février 2021 à 14 h. Il vous sera possible de visionner la cérémonie en direct ou en reprise via le lien suivant : https://commemora.tv/fr/diffusions/24018.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de sclérose systémique (sclérodermie) du Québec.
La famille désire remercier le personnel du CLSC et de l'Hôpital de Gatineau ainsi que l'équipe de pneumologie du Dr Steward de l'Hôpital d'Ottawa pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop
52 messages reçus
Germain
Germain,
c'est avec regret que nous avons appris le décès de Simone. Nous avons beaucoup apprécié sa compagnie durant plusieurs années et nous gardons d'elle le souvenir de sa grande gentillesse, son esprit familialeet amical et surtout son grand courage.
À toi et ta famille nos sympathies et nos pensées vous accompagnent. Nous suivrons la cérémonie de funérailles sur internet.
Élise et André Morency
Puisse notre soutien
adoucir votre chagrin
Famille carignan
La famille Courville vous transmets nos condoléances. Ma mère est vraiment triste, elle perd une bonne amie.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Germain et les familles touchées
Au nom de tous les bénévoles et membres de la Société de généalogie de l’Outaouais où tu te dévoues cher Germain, nos plus sincères condoléances.
Suzanne Lesage
Présidente
Germain, enfant et petits enfants
Ne pouvant être présente, je tiens à présenter mes plus sincères condoléances à toi Germain et ta famille en ces jours douloureux. Que vous soient donnés la force et le courage de continuer malgré l'absence de Simone si tendrement aimée.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Germain Carignan
Germain mes sympathies a toi et ta familles , mes pensées
vous accompagnent . Je suivrai la cérémonie sur le web
Germain et les familles Carignan et Bisson
Johane se joint à moi afin de vous offrir nos sincères condoléances. Bon courage dans ces moments difficiles.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Germain et famille
Je vous offre mes plus sincères condoléances pour la perte de votre épouse et votre mère.
Germain Carignan
Germain c'est avec une grande tristesse que j'ai appris la nouvelle. Andrė et moi sommes de tout coeur avec toi dans cette ėpreuve et te souhaitons nos plus sincères condolėances.
Germain et ta famille
Sincères sympathies à toi, Germain, et à ta famille. Suzanne Lesage vient de m’apprendre la triste nouvelle par courriel. Tu sais que tu peux toujours m’appeler si tu as besoin.
Germain Carignan
Je te transmet mes plus sincères condoléances ainsi qu’à ta familles et familles Bisson.
Le décès de Simone m’affecte beaucoup, c’était une personne que je trouvais trais sociable. Mes pensées les plus sincères irons vers vous tous en la journée du 11 février.
Famille Carignan
Mes sincères condoléances à toi et ta famille.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
La Famille Carignan
Nos plus sincères sympathies. La Famille Durham.
Puisse notre soutien
adoucir votre chagrin
Germain et ta famille
Un départ laisse un vide. Nous vous souhaitons du courage pour affronter cette épreuve. Nous sommes certains que vous aurez l’énergie pour accepter ce deuil autant que cette énergie que vous avez eue pour accompagner Simone dans sa maladie et Jusqu’à la fin.
Familles Bisson & Carignan
Nous sommes avec vous par la pensée en ce moment de deuil qui vous afflige tous. Nous partageons votre peine. Nos plus sincères condoléances .
Armande & Gilles Richard
Germain
Nous sommes avec vous en pensée. Lucien et Rita Marois
Germain
J’ai appris la triste nouvelle. Je te transmets mes plus sincères condoléances.
Monsieur Carignan,
Je joins ma voix à celle des bénévoles de la SGO pour vous offrir mes sympathies les
plus sincères.
Que le souvenir des moments heureux que vous avez partagés vienne apaiser votre
chagrin.
Claudette Cloutier-Couroux
famille
Nos Sincère sympathies a vous tous.
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Christine Carignan et Louis-Philippe Binette et famille
Toute notre sympathie à vous. Nos pensées vous accompagnent.
Germain
Désolé d'apprendre le décès de ton épouse. Toutes mes sympathies et bon courage.
Jean-Claude Allard
Germain
Mes sincères condoléance pour toi et ta famille, prend soin de toi.
Oncle Germain, Christine et Josée
Dans ces moments difficiles, je vous envoie beaucoup de courage et énergie oncle Germain, Christine et Josée. C’est un privilège d’avoir eu tante Simone comme marraine, je suis en pensée avec vous.
Stéphane
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Germain,Christine,Josée
Nous vous transmettons toutes nos condoléances ainsi qu'a vos enfants
Francine Jolicoeur, Eric et Steve Daoust
Germain
Je prends part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances.
Je partage votre peine en ce moment de deuil.
Mes condoléances, à toi et à ta famille.
Nicole St-Pierre, le 6 février 2021
Germain et famille
Nous vous offrons nos condoléances. C'est une période difficile à passer mais elle ne souffre plus. Bon courage. Armande et Pierre
i
Germain et famille
C'est une période difficile à passer, la seule consolation, c'est que Simone ne souffre plus. Nos sincères condoléances .
Armande et Pierre
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Germain Carignan
Sincères condoléances à Germain et à la famille.
Bertrand Fleurant
Germain, Christine, Josée et famille
C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de Simone. Je conserve de bons souvenirs d’elle et de sa grande gentillesse. J’ai eu l’occasion de parler quelques fois avec elle et je me rappelle a quel point elle vous aimait et vous tenait en haute estime. Elle était très fière de vous et de ses petits enfants. Elle est partie dans ces temps difficiles mais j’espère que, bien que nous ne puissions pas offrir notre support en personne, nous sommes de tout coeur avec vous en pensée. Michel et moi désirons vous offrir nos plus sincères condoléances!
Puisse notre soutien
adoucir votre chagrin
Aux familles Bisson et Carignan
Sincères sympathies à tous les membres de la famille de Simone de la part de Françoise et Marcel Filiatrault.
Famille Carignan
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Germain, Christine et famille
Je vous offre mes sincères condoléances pour la perte de ton épouse, Germain, et de votre mère, Christine et Josée. Difficile de trouver les mots dans une telle circonstance. Je vous envoie tout mon amour pour surmonter cette épreuve.
Germain
C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Simone. Je garde des souvenirs heureux de nos rencontres et des échanges que nous avons eu sur nos ancêtres Bisson.
Mes pensées vont vers vous, Germain, et vos proches. Vous ne serez plus inquiets pour elle. Sa vie éternelle commence dans vos coeurs, dans nos coeurs.
Amitiés sincères.
Marie-Josée
Puisse notre soutien
adoucir votre chagrin
Germain et famille
Sincères condoléances Germain et a la famille.
Germain, Christine, Josée et famille
Nos plus sincères condoléances à toute la famille, nos pensées sont avec vous!
Puisse notre soutien
adoucir votre chagrin
Germain
Sachez que durant cette épreuve très difficile, ceux qui vous apprécient sont de tout cœur avec vous. Puisse ce témoignage de sympathies allège un peu votre peine et vous procure le soutien et le réconfort dont vous avez de besoin en ce moment.
Nos Sincères Condoléances à toi et toute la famille.
Germain
Mes sinceres sympathies
Courage
Germain
Sincères condoléances et bon courage Germain et à la famille
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Germain et famille
Sincères condoléances Germain,Christine et Josée .Simone restera pour moi un modèle de résilience et de courage par sa ténacité et son goût de vivre . Bon courage . Mes pensées vont vers vous .
Germain Carignan
Salut Germain
Mes pensées t’accompagnent dans cette épreuve.
Bon courage et amitié
Bernard Leclerc
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Germain, Christine, Josée et famille
À toi Germain, à Christine et Josée, aux frères et soeurs ainsi qu'à toute la famille de Simone.
C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Simone mais je comprends très bien qu'elle était rendue au bout de sa vie. Elle se repose enfin et vous suivra de là-haut.
Mes sincères condoléances, je pense à vous tous.
Georgette Asselin
Germain
Mes plus sincères condoléances à toi et à toute ta famille.
Germain et famille
Mes plus sincères condoléances, mes pensées sont avec toi et tes proches.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
la famille
Nos plus sincères condoléances à tous les membres de la famille éprouvée. Nous sommes de tout coeur avec vous.
Le décès de ma cousine partie trop jeune me peine beaucoup ...
Bon courage
Monsieur Carignan
Ma mère Cécile et moi vous offrons nos plus sincères condoléances suite au décès de votre épouse bien aimée. Prenez soins de vous et bon courage.
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Germain
Mes sincères sympathies à toi et ta famille.
Mr. Carignan, kiki, Josée et toute la famille
A toute la famille, nos pensées seront avec vous en cette journée de funérailles. Nos plus sincères sympathies et bon courage. Bon voyage Simone!
Puisse notre soutien
adoucir votre chagrin
Germain Carignan
Toute l'équipe de BAnQ Gatineau s'unie pour vous souhaiter nos plus sincères condoléances. Nous vous souhaitons tous bien entourés pour vivre ces moments difficiles.
Famille de Simone Bisson Carignan
Nos sincères condoléances , a toute votre famille sans oublier les familles Bisson et Carignan
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Les familles Bisson et Carignan
Je veux offrir mes sympathies aux familles Bisson et Carignan. Que son âme repose en paix. Je suis le fils de feu Léo Bisson et feu Marie Anne Labonté de Taschereau Abitibi Ouest, QC. Léo était le fils de feu Lucien Bisson et feu Rosa Bergeron de Taschereau Abitibi Ouest, QC.
Nos pensées de soutien
s'envolent vers vous
Germain
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Simone. Nous t’offrons nos plus sincères sympathies. Nos pensées sont avec toi ainsi qu’à la famille.
Christine et Richard Cadieux
Germain et famille
Je vous souhaite mes plus sincères condoléances ma belle Simone que j’ai apprécié et mis belle a chaque fois qu’elle venait me visiter et oui tres courageuse, forte elle va me manquer.
Écrivez votre message de sympathie
