À la famille distinguée et aux amis
Mes sympathies à la famille, j'ai manqué l'avis et cérémonie, j'ai été comme plusieurs un confrère de travail de Raymond il était d'une sagesse exemplaire, un ami personnel, et quiconque avait un signal de haut respect de sa personne et de son jugement, il nous as très bien inspiré, et son personnage est à demeure dans notre esprit, nous lui devons un dévouement à la notble cause de la liberté et des droits de la personne, syndicalement il était un mentor type tireur d'élite car ses réflexions étaient pointues et gare à quiconque de le contredire dans ses actions, il visait juste et avec précision un jugement hors du commun, Raymond tu est loin dans le firmament mais si visible dans l'obcurité , comme vétéran des Forces armées Canadiennes je te salue. J'ai manqué en ma présence bien involontairement.