Peggy, Jen and Albert
We are so sorry for your loss. May she rest in peace xxx We are praying for you and your family.
C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de
Madame Marie Jésus Medeiros Dias
décédée le 8 mai 2021 à l’âge de 66 ans. Elle était l'épouse d'Alberto Dias et la fille de feu Paulino Medeiros et de feu Maria de Estrela Leite. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Jennifer (Ivair Resendes) et Peggy et ses petites-filles : Mikaylah et Maycie. Elle laisse également ses frères et ses soeurs : Fernanda (Carlos Melo), José Antonio (Norvinda Lindo), Teresinha (Joao Remigio) et Paulino Medeiros (Lyne Gagné); sa belle-soeur Maria Dias (Don Henderson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son neveu Tommy.
Afin de respecter les consignes gouvernementales sur la COVID-19, seules les personnes invitées personnellement par la famille pourront être présentes aux funérailles qui auront lieu le lundi, 31 mai 2021.
La famille désire remercier le personnel du CSLC soins palliatifs, infirmière Jacinthe Duhamel et son médecin Dr Marc Lapointe pour les bons soins prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop
We are so sorry for your loss. May she rest in peace xxx We are praying for you and your family.
Toutes mes sympathie a toute la famille
Dans c est moment douleureux toutes mes
Penser et mes
Prière sont avec vous
Mes plus sincères condoléances pour le décès de la belle Maria, notre Bout-en-train par excellence. Elle avait toujours une petite blague pour nous faire rire. Merci Maria pour avoir fait une trop brève présence dans ma vie.
Sincerest condolences on the loss of the wonderful Maria. She was a proud and wonderful woman who loved you all. May she Rest In Peace and May her memory be eternal.
So hard to believe that Maria has passed. She was a genuine, full of life and caring person who loved a good laugh! Our thoughts and prayers are with you all during these difficult times. God bless! ♥️
J’ai appris la triste nouvelle du décès Maria mon amie de la piscine!! J’offre mes plus sincères sympathies à toi ainsi qu’à toute ta famille!! Je garde en souvenirs nos rendez-vous à la piscine avec Fernanda et parfois certains de vos petits enfants! Je garde aussi précieusement et pour la vie la joie de vivre et les jokes de Maria !! Et enfin très beau souvenir d’un souper au Centre communautaire Portugais les amis unis avec Maria, vous Alberto, Fernanda ainsi que des membres de ma famille et amies de la piscine!!Mes prières vous accompagnent!!
Mes sympathies à vous beaucoup de courage pour vous aider dans ses moments très difficiles
É com imenso pesar que vos dou os nossos sentidos pêsamos. Que Deus vos ajude a atravessar esses momentos difíceis e deia o eterno descanso à sua alma.
Toutes nos sympathies. Mes prières vous accompagne durant cette dure épreuve.
Os nossos mais sinceros sentimentos pela partida da Maria. Foi depressa demais, mas agora acabou de sofrer.
As muitas recordacoes que restam dela vao ajudar a familia e amigos daqui para a frente.
Que ela descanse em paz e ajude todos nestas horas de tristeza e luto.
Tocou-me ver no anuncio, que " elle fut precedee par son neveu Tommy". Ela nunca se esquecia dele e agora estao juntos...
Um abraco para todos e muita forca.
Alberto, Peggy, Jennifer, Teresinha, Fernanda, João Antonio, Paulino et au reste de la famille, quelle tristesse, nous sommes vraiment désolés pour votre grande perte, elle sera terriblement manquée par toute notre communauté, qu’elle repose en paix. Bon courage
meus sentidos pezamos
Nous avons été très attristé d’apprendre le décès de Mme Dias. Nos sincères condoléances à toute la famille et bon courage. Nos pensées sont avec vous. Que son âme repose en paix
Ont pense a vous tous dans cette épreuve douloureuse , que son âme repose en paix
Our condolences to the entire family on the loss of a wife, mother, grandmother sister, and friend. She will definitely be missed. May God hold you in His Hand during this difficult time. Maria, rest in peace.
Nesta hora de perda e dor peço a Deus que conforte os vossos corações. Os nossos sentidos pêsames a toda a família.
A todos envio os meus sentidos pesames, pedindo a Deus que vos conforte a todos, abencoe quem dela cuidou e tenha Maria de Jesus na Sua Santa Paz.
Toutes mes condoléances à toute la famille. Elle fera un gros vide dans notre belle communauté Portugaise. Une voix de moins dans notre chorale. Maintenant, elle chante avec les anges et veille sur vous tous. Descansa em paz Senhora Maria de Jesus!
Je suis attristé d’apprendre le décès de ton épouse Alberto, bon courage.
Toutes mes condoléances à vous tous
Toute nos sympathies a vous , Descansa em paz Senhora Maria de Jesus!
My deepest Sympathies to the whole family, may she rest in peace.
Nous vous souhaitons nos plus sincères sympathies. Elle était une femme merveilleuse. Que son âme repose en paix.
Louisa et José Pacheco
Mes sinceres condoléances a votre famille,je vous souhaite bcp de courage xo
I remember having the privilege of meeting your mom a few years ago. She was so kind and her smile and welcoming nature made me feel like so welcome. But looking back now, what struck me most, was the loving way she looked at you across that table and the pride in her eyes. I remember fondly all the stories you’d share of her loving relationship with the girls. She was a proud grandmother and nothing meant more to her than family. We are so very sorry for your, your dad’s and sister’s loss as well as the extended family. Our thoughts and love are with you during this unimaginably difficult time.
Nos sincères condoléances pour la perte de cette personne extraordinaire! Maria était une femme de cœur et elle nous manquera énormément.
Bon courage dans ces moments difficiles et sachez que nous sommes avec vous en pensées et en prières.
Perdre un être si cher est l'un des moments les plus triste de la vie. Prenez le temps de pleurer mais chérissez chacun de vos souvenirs ensembles. Nous vous offrons nos plus sincères sympathies en cette période difficile.
Mes plus sincères condoléances a toute la famille. Que Dieu vous donne le réconfort et la tranquillité que vous recherchez et puisse l'âme de Maria reposer en paix.
Mes sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées et prières sont avec vous.
Bon courage à tous dans ces difficiles. Xxx
So sorry to hear of your Mom's passing Peggy. Thoughts and prayers to you and your family.
Jorge and I are so sorry. You have our deepest condolences and you will be in our thoughts.
Our deepest condolences to you and your family.
My families thoughts and prayers are with you.
Nos sincères sympathies nous sommes de tout coeur avec vous en pensées.
Nous sommes attristé d’apprendre la disparition de Maria, sachez que nos pensées sont avec vous.
José Carlos Carvalho et Francisca Silva
Mes plus sincères sympathies à vous tous! La vie est parfois injuste! Trop jeune pour mourir! Je pense à vous xx
My deepest, most heartfelt condolences are with you and your family. Peggy, you are in my thoughts and prayers.
Toutes mes sincères condoléances à toute la famille. Enfants (Peggy et Jennifer) , époux Alberto, petits-enfants et gendre…
Maria, une personne riche en tout ce qui est important dans cette vie a quitté vers le ciel! Ça va être impossible à remplacer ce grand vide dans votre chère demeure et dans son entourage. Une grand-maman, maman, épouse et amie de toute la communauté! Tu vas laisser un énorme vide Maria pour ta bonté, ta simplicité, ton humour et ton coeur pur sans aucune malice! Tu nous manques déjà. Courage à vous mes amis que j'aime beaucoup.
À plus tard Maria de Jesus Medeiros e que Deus te deia o eterno descanso! ❤️➕
Je suis désolé pour la perte de votre mère. C’était une femme remarquable, admirée de tous. Je pense très fort à vous et vous adresse mes condoléances attristées.
Gorette Costa
Mes sympathies et que Dieu vous aide à passe a travers sainte épreuves difficile
Nos sincères sympathies à toute la famille.
Nos plus sincères condoléances à vous tous. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Nos plus sincères sympathies. Nos pensées et prières sont avec vous. Repose en paix ma belle Maria.
MES SINCERE SYMPATHIE A TOUTE LA FAMILLE ET BON COURAGE .XOXOXO
Os meus sentimentos para a família.
Nous sommes de tout cœur avec vous dans cette épreuve. Trop jeune pour partir. ❤️
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
nos pensees vous accompagne
sinceres condoleances
laurie et lucien
With deepest and most heartfelt condolences for the loss of dear Marie. Our thoughts and prayers are with you, and may God bless and comfort you during this most difficult time.
Our deepest ,most heartfelt condolences are with you and your family.
Danis & Brenda.
Nos plus sincères condoléances. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Dianne et Denis
Nós sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.
Ines e Luís Couto
Enviamos as nossas sinceras condolências a toda a família e que Deus vos conforme e vos deia forças para superarem esses momentos muito difíceis. Maria foi uma mulher formidável e a sua partida deixará certamente um vazio enorme na nossa comunidade e nos corações de todos os que a conheceram. Que Deus a tenha no seu Santo Reino e lhe deia o seu eterno descanso.
Querida e estimada Familia da nossa saudosa Maria de Jesus,
Aqui fica o nosso se tido pesar pela sua partida precoce, por vontade de Deus.
A Maria de Jesus foi para nós uma boa amiga e vizinha, uma força da natureza, que a todos inspirou.
Por nos foi constatada a sua grandeza como mãe, esposa, filha, irmã, tia, sobrinha e prima. Os corações que tocou, com a sua generosidade e alegria contagiante, ficarão agora bem representados pelas árvores plantadas.
A vizinha Maria Aurélia vai mandar rezar uma missa por sua alma, na Maia, no próximo sábado dia 15 de Maio.
Um abraço sentido das amigas:
Maria Aurélia
Luísa Anette
Margarida da Luz
Clara Maria
Jorgina de Fátima
Maria da Graça
Maria Manuela
Os meus sentimentos a toda a família paz a sua alma Elvira leal
Mes pensées vous accompagnent en ces moments éprouvants. Maria, femme de caractère et déterminée, repose en paix maintenant et veille sur vous tous. Je garderai de bons souvenirs de Maria, depuis enfant et encore jusqu'à notre dernière rencontre, de sa générosité, sa joie de vivre, son franc parler et son amour pour les siens. Je me rappellerai sa voix et son rire. Maria, continue de chanter mon amie.
Nous vous envoyons toutes nos condoléances, Maria était une personne très enjouée, généreuse et aimante et elle vivra dans nos mémoires pour toujours. Repose en paix!
De tes amis,
Jamais je ne t'oublierai. Tu n'y est plus physiquement mais dans mon cœur tu y resteras jusqu'au jour où ont se rencontreras à nouveau. Je t'aime pour la vie. Repose en paix maman.
Queridos amigos,
Quando as memórias são tudo o que nos resta de alguém a quem tanto amamos, elas passam a ser o nosso maior tesouro que guardamos bem dentro do nosso coração.
Para toda a família, nos deixamos os nos sentidos pêsames.
Mandamos rezar uma missa por sua alma,
Agostinho Medeiros e Eduarda Ferreira Medeiros
Je vous offre mes plus profondes sympathies en ces moments difficiles et mes pensées sont pour vous tous.
Monique Dumouchel
Paz à sua alma. Nos sentimentos a toda a família Medeiros & Dias.
Nos sincères condoléances à toute la famille pour votre perte. Que son âme repose en paix. Nos prières et pensées sont avec vous. Soyez fort, elle est parmi les anges et veille sur vous.