Lucie Legault
Lucie, mes sympathies à ta famille et toi, j’espère que vous trouverez le réconfort dans les précieux liens qui vous unissent. Mes pensées sont avec vous.
Ginette Sabourin
C’est avec un immense regret que la famille Legault désire partager le départ de
M. Jean-Raymond Legault
décédé le 5 octobre 2020, à l’âge de 70 ans.
Il était l’époux de Diane Laurin et fils de feu Jean-Paul Legault et de feu Jacqueline Defayette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils : Jean-Serge (Karyne) et Jean-François "Peanut"; 3 sœurs : Lucie (Denis), Louise (Pierre) et Céline (Pierre); 2 frères : Jean-Pierre (Paulette) et André (Francine); une belle-sœur Céline; un beau-frère Carol (Jocelyne); 4 petits-enfants : Kélianne, Marie-Lou, Janny et Alek ainsi que plusieurs neveux, nièces et des membres des familles étendues, les familles Laurin et Cabana. Il fut prédécédé par son fils Louis-Philippe.
Afin de respecter les consignes gouvernementales sur la COVID-19, seules les personnes invitées personnellement par la famille pourront être présentes aux funérailles. Les autres personnes qui désirent y assister pourront le faire virtuellement lors de la webdiffusion en direct de la cérémonie le mercredi 21 octobre 2020 à 10 h. Il vous sera possible de visionner la cérémonie en direct ou en reprise via https://commemora.tv/fr/diffusions/18416.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.
Un gros merci au personnel soignant du 5e nord de l'Hôpital de Gatineau.
Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop
Lucie, mes sympathies à ta famille et toi, j’espère que vous trouverez le réconfort dans les précieux liens qui vous unissent. Mes pensées sont avec vous.
Ginette Sabourin
Moi et mon épouse vous offrons nos plus sincere sympathie dans ce temps d'épreuve que vous traversés, Jean Raymond était un bon ami qui seras manqué de tous, son sourire facile faisais de lui une belle personne a côtoyer et a connaître ,qu'il repose en paix et sacher qun jour tout les gens qui s'aime au paradis se retrouverons, alors ce n'est pas un a Dieu mais juste ...a tantôt.
mes plus sincères condoléances a la famille , toujours difficile de perdre un être cher . Un gentleman, homme d affaire très connu et tout spécialement MON chauffeur de limo préféré tu va tous nous manquer. bon repos M. J.R.
Mes sincères sympathies ma chère Diane, je te souhaite bon courage en cette dure épreuve.
Nos sincères sympathies à toi et toute la famille, nos pensées sont avec vous.
Claire & Gilles Sabourin.
Perdre un être cher est toujours une épreuve difficile, votre peine est nôtre. Nous n’oublierons pas JR, un homme de famille et bon vivant. Recevez toute notre tendresse
La famille Courval et Wells, vous offrons nos plus sincères condoléances à tous les membres de la grande famille Legault et Diane.
Nous avons tous de beaux souvenirs de JR. Un être touchant, toujours prêt et surtout un tit comique.
Reposes en paix mon beau JR!
Line, ma mère (Vieille Picouille), mes enfants et Jean.
Mes sincères condoléances Diane et les enfants aussi mes pensées sont avec vous tous. Bon courage dans cette dure épreuve de la vie.
Nous vous offrons nos plus sincère sympathie dans ce temps d'épreuve que vous traversés.
Nos plus sincères sympathies à toute la famille, nos pensées sont avec vous.
Claude et Joanne Marcil
Nous vous souhaitons les plus sincères condoléances. Nous garderons en mémoire que de beaux souvenirs de Jean-Raymond, un homme formidable avec un coeur en or. Il nous manquera beaucoup, repose en paix Jean-Raymond et nos pensées sont avec la famille ❤️❤️❤️
Nicole Laurin, Gaston Cyr et Mélanie Laurin xoxo
Nous vous offrons nos sympathies à toi Jean-Pierre et à toute la famille.
Un homme intègre, au sourire trés comunicatif. Ginette et ma famille vous offre nos plus sincères condoléences.Personne peut oubliées JR.
Mes plus sincères sympathies à Diane et à la famille de Jean-Raymond. Nos vie se sont croisées à 2 reprises. Début des années 80 lorsqu’un groupe d’étudiants habitaient au sous-sol chez lui et lorsqu’il a commencé à fréquenter ma cousine Diane plusieurs années après. Ce qui prouve que le monde est petit et qu’un jour peut-être il y aura une 3e fois.
Mes plus sincères condoléances à vous tous ainsi qu’à toi Diane.
Mes sincères sympathies ma chère Diane , pour cette dure épreuves et repose en paix mon cher JR.
Toutes nos condoléances à toi et aussi à toutes la famille de Jean-Raymond
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Bon courage durant cette épreuve. Nous pensons à vous.
Je vous transmets mes plus sincères condoléances suite au décès de Jean-Raymond. Mes pensées et prières sont avec vous tous.
Ghislaine (Defayette-Pagé)
Je te souhaite mes plusieurs sincères condoléances.
Je garde de bons souvenirs de Jean Raymond.
Mes pensées sont avec toi et la famille.
Julie Labelle
Mes sincères condoléances à toute la famille. Bon courage!
Mes sincères sympathies et bon courage dans cette épreuve.
Mes plus sincères condoléances. Que son âme repose en paix et que ton coeur retrouve la lumière bientôt. Je t'envoie toute mon énergie pour surmonter cette épreuve.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
toute mes sympathie a la famille Legault j espere qu il repose en paix c est le premier a partir entre cousins et cousines bon courage
Nous vous offrons nos sincères condoléances en ce moment difficile. Nous gardons un bon souvenir de Jean-Raymond et de Lucie Cabana. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Réal Roy et Pauline Doucet ( cousine de Nicole Leblanc)
Salutations Jean-Pierre,
Carmen et moi t'offrons nos plus sincères condélances pour cette épreuve. Nos prières vous accompagnent.
Carmen et Pierre Sauvageau
Nos pensées sont avec vous en ce moment douloureux. Nous offrons toutes nos sympathies aux 2 familles.
Raymond était apprécié de notre familles.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Suzanne Desjardins
Nous vous offrons nos sincères condoléances en cette période difficiles. Nous gardons de bons souvenirs de Jean-Raymond et Lucie Cabana. Nos pensées vous accompagnent.
Richard Cossette et Francine Doucet (Cousine de Nicole Leblanc)
Nos plus sincères condoléances à vous et à toute votre famille , .La perte d'un homme si gentil., sympathique et homme de famille , ,Nous pensons à vous .
Mes sincères sympathies.
Bon courage dans cette dure épreuve de la vie.
Nous garderons en mémoire que de beaux souvenirs de Jean-Raymond.
Les paroles sont bien vaines en de telles circonstances. Mon époux et mon fils se joignent à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances.
JR était un homme toujours souriant, gentil, aimable, qui aimait la vie.
Chère Diane, de l`au-delà, il pourra continuer de veiller sur toi et au dernier jour nous serons tous réunis.
Ta cousine et amie Lise qui t`aime.
Veuillez recevoir nos très sincères condoléances et l'expression de notre profonde sympathie. Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances à Lucie, Louise, Céline et toute votre famille . On partage votre peine en ce moment de deuil.
Nos plus sincères condoléances. Nous garderons de beaux souvenirs de JR.
Nos pensées sont avec vous et nous vous souhaitons bon courage pour traverser cette épreuve.
Prends soin de toi mon amie ! On t'aime !
Mes sincères condoléances, J-R était une personnalité très colorée, mes pensées sont avec vous, André et Jean-Pierre.
J'ai eu l'opportunité de travailler avec Jean-Raymond lors de son passage comme directeur adjoint à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Je me souviens entre autres de l'organisation du congrès annuel de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Pour moi qui ai vécu tous les congrès de la Fédération des 25 dernières années, je dirais, avec humilité, que ce fut le plus beau et surtout le plus flamboyant, à l'image de Jean-Raymond qui nous avait aidé à organiser un souper et voyage sur le regretté Petit train de Wakefield et un souper banquet grandiose au Musée de l'histoire. Et pour couronner le tout la Coopérative funéraire de l'Outaouais avait été couronné Coopérative de l'année par la Fédération. Quels moments magiques j'ai vécu avec Jean-Raymond dans l'organisation et la tenue de ce Congrès. Mes plus sincères sympathies.
Réjean Laflamme
Ex-président de la Coopérative funéraire de l'Outaouais et de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.
Chère Diane,
Je t'offre mes sincère condoléances à toi, ainsi que la famille Legault, lors du décès de Jean-Raymond. Si j'avais pu y assister, j'aurais été présente, mais je suis avec toi dans mon coeur, mes pensées et mes prières. J'espère que tu te souviens de moi, car nous avons travaillé ensemble au Ministère des Affaires indiennes, à Hull, il y a plusieurs années. J'ai beaucoup de chagrin pour toi, car je sais comment tu l'aimais ton Jean-Raymond. Tu en parlais tout le temps, mais il ne souffre plus. Pour te réconforter un peu, rappelle-toi de cette phrase:
"Une personne chère ne nous quitte jamais! Elle vit au plus profond de notre coeur et pour la revoir ... il suffit de fermer les yeux"
Bon courage pour les jours difficiles à venir et prends soin de toi.
Sincèrement, Thérèse Guilbault, d'Aylmer (la maman de Julie Anne Saumur)
Mes plus sincères condoléances à vous tous.
Romain et moi vous offrons nos plus sincères condoléances à Diane, aux enfants de
Jean-Raymond et à toute la famille Legault, soeurs, frères, neveux et nièces. On partage votre peine en ce moment de deuil.
Svp, veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Puissent les bons souvenirs de JR vous apporte du réconfort pendant ce temps difficile. Nous sommes vraiment désolés pour votre perte. Chris et Céline
Mes pensées vous accompagnent aujourd'hui où tous ensemble nous souhaitons un beau voyage à Jean-Raymond.
Il est et restera dans nos coeurs et nous partagerons son souvenir.
Diane, Jean-Serge, Jean-François, Jean-Pierre, Paulette, André, Francine, Lucie, Denis, Louise, Céline, Pierre et Pierre, et tous les vôtres,
Nous sommes très attristées d'apprendre le décès de Raymond.
Puissiez-vous trouver du réconfort en sachant qu'il est bien et en paix, et qu'il restera toujours avec vous. Nos pensées sont avec vous tous. A défaut de pouvoir vous voir en personne, bises et caresses virtuelles.
Claudia Schiffo et Lise Legault Schiffo
Recevez nos très sincères condoléances en cette période difficile que vous et vos proches traversez. Son passage parmi nous laisse des souvenirs impérissables. Nos pensées vous accompagnent.
Bon courage.
Difficile de trouver les mots justes dans une telle circonstance. Je vous envoie toute mon énergie pour surmonter cette épreuve. Mes plus sincères condoléances.
Tendres pensées et prenez bien soin de vous tous.
Lorraine Lévesque
Mes condoléances ma belle Diane à toi et toute la famille. Jean-Raymond un homme d'un grand cœur et d'une immense bonté, il continuera à te protéger et vous donnez le courage de passer à travers cette immense tristesse. C'est une personne qui va toujours rester dans nos souvenirs. Bon courage
Monique et Bruno
Nos sincères condoléances a Diane et à toute sa famille. Jean-Raymond était en amour avec Toyota et il nous a transmis sa passion pour cette marque. Nos pensées vous accompagnes et bon courage.
De la famille de Denis Desjardins, Claire Roy et Josée Roy Desjardins.