Janelle, Claude

1956 - 2016

The english version will follow

C'est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de

M. Claude Janelle

décédé à Drummondville, le 18 septembre 2016, à l’âge de 60 ans. Il était l’époux de Mandy Lall et le fils de feu Fernand Janelle et de Simone Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-François (Véronique), Caroline (Sermad) et Bianca. Il laisse également ses frères et ses soeurs : Diane (Gaétan), Suzanne (Daniel), Serge (Lorraine), Huguette (Alain), Hélène (Sylvie) et Réjean ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par un beau-frère Claude.

Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95 boul. de la Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull) le vendredi 30 septembre 2016 de 13h00 à 16h00 et de 18h00 à 21h00. Le service religieux aura lieu le samedi 1er octobre 2016 à 11h00 à l’église Saint-Alexandre, sise au 1 chemin des Érables à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30.

Une messe commémorative, en présence des cendres, aura lieu à une date ultérieure dans la région de Drummondville.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Saint-Vincent de Paul.

Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop

___________________________________________________________________

It is with great sadness we announce the death of Claude Janelle on September 18, 2016, at the tender age of 60, in Drummondville.


He was the beloved husband of Mandy Lall and son of the late Fernand Janelle and Simone Côté.

He leaves behind his loving children: Jean-François (Véronique), Caroline (Sermad) and Bianca. He also leaves his brothers and sisters: Diane (Gaétan), Suzanne (Daniel), Serge (Lorraine), Huguette (Alain), Hélène (Sylvie) et Réjean and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends.

He was predeceased by his brother-in-law Claude.

Family and friends are invited to pay their respects at the COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, situated at 95, boul. de la Cité-des-Jeunes in Gatineau (Hull sector), on Friday September 30, 2016, from 1 to 4 pm and from 6 to 9 pm.
The funeral service will be held on Saturday October 1, 2016, at Saint-Alexandre Church, situated at 1, chemin des Érables in Gatineau at 11 am. The family will receive condolences from 10:30 am.

A commemorative service will be held in Drummondville at a date to be determined.

For those who wish to do so, donations to the Saint-Vincent de Paul Society would be appreciated.

Online condolences may be posted at www.cfo.coop

 

Write your sympathies or tribute

Please check to confirm that you are not a robot.
This procedure is to prevent spam emails.

Your message will be published.

21 messages received

toute la famille de Claude

Bonjour,
Je vous offre mes plus sincères condoléances. J'ai eu la chance de côtoyer Claude lors de ses journées de suppléance à l'école l'Oiseau Bleu et c'est avec une énorme tristesse que j'ai apprise cette nouvelle.
Bon courage à la famille.
Vicky de l'école L'Oiseau Bleu

Vicky Lacroix, September 26, 2016

La Famille Janelle

Bonjour ,

C'est avec beaucoup de tristesse que nous apprenons le décès de Claude. Ma conjointe Nicole St-Jacques et moi avons eu le plaisir de travailler avec Claude à Quebec au bureau d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. Claude était un homme doux, calme, consciencieux , aimable et ricaneur à ses heures. Un vrai gentleman qui aimait son travail et ne regardait jamais les heures au boulot. Il livrait la marchandise comme on dit. Côté familiale j'ai eu la chance de reconduire Claude chez lui à quelque reprises et on voyait bien l'harmonie qui y régnait .... Adieu cher collègue .

Anecdote : le seul gars que je connaisse qui mangeait toujours ses pamplemousses avec du poivre. Nous pensons toujours à Claude chaque fois que nous mangeons des pamplemousses et on sourit ???? On le garde donc dans nos pensées.

Jean Lamoureux et Nicole St-Jacques, September 26, 2016

La Famille Janelle

Bonjour,
C'est avec beaucoup de tristesse que nous apprenons le décès de Claude.
Claude a été mon directeur exécutif de 2006 à 2012 au Conseil des produits agricoles du Canada.
Bon courage à la famille.

Lise Leduc, September 27, 2016

la famille de M Janelle

Je vous offre mes sympathies. J'ai eu la chance de travailler avec M Janelle. C'était toujours un plaisir de prendre le temps de jaser avec lui. Il nous manquera à l'école de l'Envolée.
Charlène Mongeon

Charlène Mongeon, September 27, 2016

Jean-François Janelle

Mes sincères condoléances Jean-François!

Marie-Claude Simard, September 27, 2016

La Famille Janelle

Odette, les enfants et moi vous exprimons nos plus sincères condoléances pour la perte de Claude. Nous prions pour Claude et pour vous. Il est désormais au paradis et s'occupera de vous d'en haut. Nous remercions Dieu pour les multiples talents et qualités personnelles que nous avons reconnus en Claude. Nous gardons dans notre coeur le sourire resplendissant de notre bon voisin qui nous saluait volontiers de la main alors que nous passions sur la rue de Nantel et qu'il s'appliquait sans relâche aux multiples travaux autour de la maison. Nous nous remémorons sa bonne humeur communicative et ses chaleureux encouragements pour la cueillette de la Guignolée. Nous sommes éplorés par son départ et anticipons le revoir quand nous aurons, nous aussi, franchi le pas définitif de cette vie pour celle qui sera éternelle.

Respectueusement,

Odette, Anne-Katerie, Pierre-Emmanuel, Marc-Olivier, Jean-Charles, Paul-Arnaud et Martin

Famille Desrosiers, September 27, 2016

Mandy, Jean-François, Caroline et Bianca.

J'ai connu Claude lorsqu'il était étudiant à l'Université Laval alors que je commençais ma carrière de professeur. Claude était très apprécié du corps professoral et de tous les étudiants à cause de ses aptitudes et de sa personnalité chaleureuse. J'ai eu le plaisir par la suite d'avoir des interactions professionnelles avec lui. Il commandait le respect par son leadership, son dynamisme et son intégrité. C'était toujours plaisant de discuter avec lui. Mes plus sincères sympathies vont à sa famille.

Bruno Larue, September 27, 2016

Mandy Lall

Dearest Mandy, it is sad to hear that you lost your dear husband so suddenly. Please accept my deepest sympathy and take care of yourself. Love and hugs to you and the family. Your cousin Indeera .

Indeera Mohabir, September 27, 2016

Mandy Janelle, ses enfants Jean-François, Caroline, Bianca et Simone Janelle

Nous vous souhaitons toute notre affection et notre Sincère Sympathie.
Ne pouvant se rendre pour vous exprimer nos sentiments de peine et de grande surprise.
Nous sommes avec vous de tout cœur. Et comprenons à quel point ça peut être des moments difficiles pour toute votre famille.
Sincèrement et Bon Courage à toute la famille.
De la part de Guy Houle et Carole
De la part de Gilles et Céline Houle
De la part de Nicole Houle et Mario
De la part de Yvon Houle

Guy Houle, September 27, 2016

Toute la famille Janelle

Nous voys offrons nos sincères condoléances pour la perte d'un époux et d'un papa très cher.

Caroline nous pensons à toi.

Bon courage.

Martine Bégin et René Petitclerc (parents de Léonie)

Martine Bégin et René Petitclerc, September 27, 2016

Toute la famille Janelle

Nous connaissions Claude grâce à son très grand sens d'organisation et de planification avec la Société St-Vincent-de-Paul. Nous acceptions son invitation pour passer la guignolée année après année et ce , avec grand plaisir. Son départ nous attriste beaucoup.
Ce temps de l'année ne sera plus jamais pareil ...merci Claude et nous continuerons à perpétuer ton engagement envers les démunis....

Nos plus sincères condoléances à toute la famille...

Ginette et Jean-Paul Aubry, September 28, 2016

Toute la famile de Claude

Je vous offre toute ma sympathie. J'ai eu la chance de travailler dans l'équipe de Claude à DEC pendant près de six ans (2000-2006). En plus de ses qualités de leader et de rassembleur, Claude restera toujours pour moi un homme de cœur.

Luc Bégin, September 28, 2016

Claude Janelle

Claude est la personne qui m'a fait vraiment comprendre ce que voulait dire la citation: "Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire viennent aisément". J'ai eu la chance et le plaisir de siéger sur plusieurs comités fédéral-provincial avec Claude, aux temps des tensions tendues Ottawa-Québec (1990s) et je suis certain que les André Charland et Gilles Lavoie ainsi que les fonctionnaires d'AAC qui ont eu à écrire des mémos au cabinet, seront d'accord avec moi pour dire que Claude avait la plume efficace. Un gars tellement brillant! Je garde le meilleur souvenir de Claude, un homme généreux et respectueux et aussi pour son merveilleux sens de l'humour. Mes sympathies à la famille.

Jacques R Forget, agronome, September 29, 2016

La famille de Claude Janelle

Claude était un Grand Vincentien. Il a laissé un héritage à la SSVP de Gatineau, le lancement d'un renouveau plein d'espoir. Merci, Claude.

Gaston Grenier, Conférence JeanXXIII de la SSVP, September 29, 2016

Famille Janelle

J'ai eu le bonheur de travailler avec Claude à Développement économique Canada. Il était généreux, attentif et totalement investi dans son rôle de père de famille. Je suis vraiment très peinée et secouée d'apprendre son départ. Je vous offre toutes mes plus sincères sympathies.

Dominique

Dominique Gagné, September 30, 2016

Famille Claude Janelle

Claude était membre du Conseil régional du Québec de la Société de Saint-Vincent-de-Paul et sa présence était appréciée de tous les autres membres et sa participation dans les échanges était toujours posée et empreinte de sagesse.

Claude est parti trop rapidement, nous conservons un bon souvenir de notre confrère Claude. Toutes nos condoléances à la famille endeuillée.

Au nom de tous les membres du Conseil régional de la SSVP du Québec
Pierre Morissette
Membre du Conseil régional de la SSVP.

Pierre Morissette, September 30, 2016

Mon cher cousin Claude

Tout comme le soleil se lève et se couche, avec chaque nouveau jour, l'âme des êtres aimés jamais perdurent...

Maintenant que le soleil s'est couché sur la vie de Claude, n'oubliez pas que son âme reste à jamais près de vous.

Mon coeur garde le souvenir des moments heureux de mon enfance partagés avec Claude...

Avec Sympathie
Estelle

Estelle Janelle, September 30, 2016

Mandy

Dear Mandy, I am sorry to hear abouthe sudden loss of your husband. My sympathies goes out to you and all the family. I like to let you know you are not alone others are thinking about you and the family at this morose time. With love your cousin Rita

Rita, September 30, 2016

Jean-François Janelle

Mes plus sincères condoléances Jean-François ainsi qu'à toute ta famille pour la perte de ton père. Je te souhaite bonne chance pour la suite.

Sincèrement,

Richard

Richard Croteau, September 30, 2016

My Dearest sister Mandy, Jean Francois, Bianca and Caroline,

No words will every be enough to comfort you but please know you are in my thought and prayers always. Claude was loved and he loved and will remain in our hearts forever. He was selfless, kind and accommodating and has left an indelible mark on each and every one of our lives. Always greets with a smile and never judged but encourage and give his best especially to the kids at all times. The best person I've know and was called home too soon!!!
Please know his memories will live on in each of us forever will never be forgotten.
My Most Sincere Condolences to Claude's mum, brothers and sisters and most of all to you Mandy and my precious Nephew JF, Nieces Bianca and Caroline.

Peace I leave with you; my peace I gave to you.
I do not give to you as the world gives.
Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. John 14:27

Kim Tickner, October 3, 2016

My dearest sister Mandy, nephew Jean Francois, nieces, Caroline and Bianca

Sophie and I send our heartfelt love to each of you as you walk this road - way too soon in your young lives.

Your dad / husband was and will always be a gentleman, who was a selfless, kind, compassionate and always considerate of others.

Sophie and I loved his wicked sense of humour. May God give each of you the strength and courage to face the hours, days, weeks, months and years ahead. Your dad / husband has prepared you by his enduring love, strength and virtue. He lives through his beautiful family.

Indy and Sophie, Western Australia, October 6 2016

Indy & Sophie, October 11, 2016

Share this death notice